Aktionsbedingungen „Jahrespaket mit Tierfutter“ – Tierfutter gratis

§ 1. Veranstalter und allgemeine Bestimmungen

1. Veranstalter der Werbeaktion „Jahrespaket mit Tierfutter“ (im Folgenden: Aktion) ist die L4D sp. z o.o. mit Sitz in Kamionka, ul. Przy Stawie 1, 05-502 Kamionka, KRS 0000785063 (im Folgenden: Betreiber).

2. Diese Aktionsbedingungen werden auf der Grundlage von § 9 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Onlinedienstes look4dog.com (im Folgenden: AGB) erlassen. In den AGB definierte Begriffe haben die dort festgelegte Bedeutung. In Angelegenheiten, die hier nicht geregelt sind, gelten die AGB; in den hier geregelten Angelegenheiten haben diese Aktionsbedingungen Vorrang.

§ 2. Dauer

1. Die Aktion beginnt mit der Bereitstellung ihres Angebots im Bestellassistenten des Onlinedienstes, jedoch nicht vor dem 23. Oktober 2026, und läuft bis zum 30. November 2026, 23:59 Uhr (polnische Zeit).

2. Der Betreiber kann die Aktion vor dem Termin nach Abs. 1 nur aus wichtigem Grund beenden: das Fehlen einer Prämie, die sich nicht durch eine Ersatzprämie ersetzen lässt, ein technischer Fehler, der die Ausgabe der Prämien verhindert, eine Änderung der Rechtsvorschriften oder eine behördliche Entscheidung. Die Information über die Beendigung veröffentlicht er beim Angebot im Onlinedienst und auf der Seite dieser Aktionsbedingungen. Die Beendigung gilt nicht für Teilnehmer, die die Zahlung vor der Beendigung eingeleitet haben – ihre Prämien werden nach diesen Aktionsbedingungen ausgegeben.

§ 3. Teilnahmeberechtigung

1. An der Aktion kann ein Nutzer mit Züchterkonto teilnehmen, in dessen Zuchtprofil für Hunde als Land Polen angegeben ist (im Folgenden: Teilnehmer). Die Prämie ist Hundefutter; deshalb gilt die Aktion nicht für Zuchtprofile für Katzen.

2. Die Prämie versenden wir ausschließlich an eine Adresse in Polen.

3. Der Betreiber kann die Aktion später auf Zuchtprofile für Hunde mit dem Land Deutschland erweitern. Dies geschieht durch eine Änderung dieser Aktionsbedingungen, die die Bedingungen für die Teilnehmer nicht verschlechtert (§ 10 Abs. 3).

§ 4. Bedingungen, Prämie und Limits

1. Bedingung: Kauf und Bezahlung eines Welpen-Pakets mit einer Laufzeit von einem Jahr für das Zuchtprofil für Hunde während der Aktion.

2. Prämie: Wołowina bez zbóż i kurczaka 1 kg der Marke Look4dog CARE (Hundefutter), 1 Stück, im Wert von 29,99 PLN brutto, mit kostenlosem Versand.

3. Die Aktion kann einmal pro Konto in Anspruch genommen werden. Wurde die Aktion auf dem Konto bereits in Anspruch genommen, zeigt der Bestellassistent das Angebot nicht an. Läuft auf dem Konto bereits eine eingeleitete Zahlung mit diesem Angebot, weist der Bestellassistent darauf hin; die eingeleitete Zahlung sperrt das Angebot auf diesem Konto für die Dauer der Zahlungssitzung (60 Minuten).

4. Wurde das Angebot angezeigt und bezahlt, steht dem Teilnehmer die Prämie auch dann zu, wenn das Limit nach Abs. 3 durch eine parallele Zahlung überschritten wurde. Der Betreiber entzieht die Prämie aus diesem Grund nicht. Ist das Produkt nicht mehr vorrätig, bietet der Betreiber ein Ersatzprodukt von mindestens gleichem Wert an. Nimmt der Teilnehmer es nicht an, kann er binnen 14 Tagen nach Erhalt dieses Angebots vom Vertrag über das Paket unter Erstattung des gesamten gezahlten Preises zurücktreten. Die Erklärung richtet er an administrator@look4dog.com oder schriftlich an die Anschrift des Betreibers. Der Betreiber erstattet den gesamten gezahlten Preis unverzüglich, spätestens binnen 14 Tagen nach Erhalt der Erklärung, über dieselbe Zahlungsmethode, es sei denn, der Teilnehmer ist mit einer anderen, für ihn kostenfreien Methode einverstanden. Antwortet der Teilnehmer nicht innerhalb dieser Frist, versendet der Betreiber das Ersatzprodukt.

5. Die Aktion ändert die Preise in der Preisliste nicht und ist keine Ermäßigung des Paketpreises (§ 9 Abs. 4 AGB).

6. Die Aktion ist mit Preisermäßigungen für das Paket und für Werbeleistungen in der Preisliste kombinierbar (§ 9 Abs. 4 AGB): Die Prämie wird auch bei einem Kauf zum ermäßigten Preis gewährt. Mit anderen Werbeaktionen ist die Aktion nicht kombinierbar. Wählt der Teilnehmer in derselben Bestellung das Angebot einer anderen Werbeaktion (z. B. durch Ankreuzen des Angebotsfeldes „Hunde und Katzen zusammen“), wird die Prämie aus dieser Aktion nicht gewährt.

§ 5. Entgegennahme der Prämie – Formular

1. Spätestens innerhalb von 3 Arbeitstagen (Montag bis Freitag, ausgenommen gesetzliche Feiertage in Polen) nach Verbuchung der Zahlung senden wir an die E-Mail-Adresse des Kontos eine Nachricht mit einem Link zum Formular zur Entgegennahme der Prämie. Das Formular ist außerdem im Kontobereich im Abschnitt „Ihre Prämien aus Werbeaktionen“ verfügbar.

2. Im Formular gibt der Teilnehmer Vor- und Nachnamen, eine Lieferadresse in Polen und eine Telefonnummer für den Zusteller an.

3. Die Adresse ist innerhalb von 60 Tagen ab der Nachricht nach Abs. 1 anzugeben. 7 Tage vor Ablauf der Frist senden wir eine Erinnerung. Wird die Erinnerung später versandt, verlängert sich die Frist bis zum 7. Tag nach ihrem Versand. Nach fruchtlosem Ablauf der Frist verfällt die Prämie.

§ 6. Versand

1. Die Prämie versendet der Betreiber über den Zusteller InPost sp. z o.o. mit Sitz in Krakau.

2. Der Versand erfolgt frühestens am 21. Tag nach Abschluss des Vertrags über das Paket – nach Ablauf der 14-tägigen Widerrufsfrist (§ 8 AGB) und der Zeit für den Zugang einer innerhalb dieser Frist abgesandten Erklärung – und spätestens 14 Tage nach dem Tag, an dem diese Wartezeit abgelaufen ist oder der Teilnehmer die Adresse angegeben hat, je nachdem, welches Datum später liegt.

3. Über die Aufgabe der Sendung informieren wir per E-Mail unter Angabe der Sendungsnummer.

§ 7. Widerruf des Vertrags

1. Ein Verbraucher kann den Vertrag über das Paket nach § 8 AGB widerrufen.

2. Widerruft der Verbraucher vor dem Versand, verfällt die Prämie und wird nicht versandt. Ihm entstehen dadurch keinerlei Kosten.

3. Geht die fristgerecht abgesandte Widerrufserklärung beim Betreiber erst nach dem Versand der Prämie ein, sendet der Teilnehmer das Produkt in unversehrtem Zustand auf Kosten des Betreibers zurück oder ersetzt – wenn das Produkt geöffnet oder verbraucht wurde – dessen in § 4 Abs. 2 angegebenen Wert.

4. Nach dem Widerruf des Vertrags kann der Teilnehmer die Aktion während ihrer Laufzeit erneut in Anspruch nehmen.

§ 8. Beschwerden

1. Beschwerden zur Aktion und zur Prämie können an administrator@look4dog.com oder schriftlich an die Anschrift des Betreibers gerichtet werden. Wir bearbeiten sie binnen 14 Tagen (§ 15 AGB).

2. Auf das als Prämie ausgegebene Produkt finden die Vorschriften über die Haftung für die Vertragsmäßigkeit von Waren Anwendung. Ein nicht vertragsgemäßes Produkt tauschen wir gegen ein mangelfreies aus oder geben – wenn dies nicht möglich ist – ein Ersatzprodukt von mindestens gleichem Wert aus.

§ 9. Personenbezogene Daten

1. Die Daten aus dem Formular (Vor- und Nachname, Lieferadresse, Telefon) verarbeiten wir ausschließlich, um die Prämie zu versenden und Beschwerden zu bearbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, Datenschutzerklärung § 2 und § 15 Abs. 3).

2. Die Daten übermitteln wir per E-Mail an die Personen, die beim Betreiber den Versand abwickeln, auch an ein Postfach im Dienst Gmail (Google Ireland Limited), sowie an den Zusteller nach § 6 Abs. 1 (Datenschutzerklärung § 4 und § 15).

3. Die Daten löschen wir nach Ausgabe der Prämie und Ablauf der Beschwerdefrist, spätestens nach 12 Monaten (Datenschutzerklärung § 6).

§ 10. Schlussbestimmungen

1. Diese Aktionsbedingungen sind beim Angebot im Bestellassistenten in jeder Sprache abrufbar, in der das Angebot angezeigt wird.

2. Diese Aktionsbedingungen wurden in polnischer Sprache erstellt. Die übrigen Fassungen sind Übersetzungen. Im Falle von Abweichungen ist die polnische Fassung maßgebend, mit Ausnahme von Bestimmungen, die in der Fassung in der Sprache des Verbrauchers für den Verbraucher günstiger sind (§ 18 Abs. 3 AGB).

3. Eine Änderung dieser Aktionsbedingungen verschlechtert nicht die Bedingungen für Teilnehmer, die die Zahlung vor der Änderung eingeleitet haben.