Datenschutzbestimmungen

Version 3 – gültig ab 20. September 2026. Die vorherige Fassung galt bis zum Tag vor diesem Datum.

§ 1 ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

1. Der Administrator der personenbezogenen Daten der Nutzer, die dem Administrator im Rahmen der Erbringung elektronischer Dienste in Form eines Kontos im Onlinedienst oder unter anderen in den AGB genannten Umständen freiwillig zur Verfügung gestellt werden, ist das Unternehmen L4D Sp. z o.o. mit Sitz in Kamionka (nachfolgend „Administrator“ genannt), E-Mail: administrator@look4dog.com

2. Die in den AGB genannten Definitionen (wie z. B. Administrator, Konto, Website, Nutzer), die unter der folgenden Adresse verfügbar sind https://www.look4dog.com/de_de/allgemeine-geschaftsbedingungen, gelten ebenfalls für die vorliegende Datenschutzerklärung. 

3. Die personenbezogenen Daten der Nutzer des Onlinedienstes werden gemäß der allgemeinen Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr (im weiteren Verlauf „DSGVO“ genannt) sowie den Rechtsvorschriften des Landes zum Schutz personenbezogener Daten und dem Gesetz zur Erbringung elektronischer Dienste vom 18. Juli 2002 (Gesetzblatt 2017.1219, einheitlicher Text in der jeweils gültigen Fassung) verarbeitet.

4. Der Administrator legt besonderen Wert auf den Schutz der Interessen von Personen, die ihre Daten angeben, und stellt insbesondere sicher, dass die von ihm erhobenen Daten in Übereinstimmung mit dem Gesetz verarbeitet werden; dass sie für bestimmte, rechtmäßige Zwecke gesammelt und nicht weiter verarbeitet werden, wenn dieser Verarbeitung diesem Zweck  widerspricht; sachlich korrekt und hinsichtlich des Zwecks, für den sie verarbeitet werden, angemessen sind und in einer Form, die die Identifizierung der Personen, die diese Daten betreffen, ermöglicht, nicht länger als es zur Erreichung des Zwecks der Verarbeitung erforderlich ist, gespeichert werden.

5. Es besteht die Möglichkeit, die Website des Onlinedienstes ohne Angabe personenbezogener Daten zu besuchen. Die Angabe personenbezogener Daten ist freiwillig, kann jedoch zum Erstellen eines Kontos, Kontaktaufnahme, Vertragsabschluss oder für einen anderen Zweck, dem die Person, die die Daten angibt, zustimmt, erforderlich sein.

6. Der Administrator teilt hiermit mit, dass er keinen Datenschutz-Inspektor ernannt hat und die Aufgaben im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten unter der folgenden E-Mail-Adresse administrator@look4dog.com eigenständig wahrnimmt.

§2 ZWECK, UMFANG UND GRUNDLAGE FÜR DIE DATENERHEBUNG

1. Der Zweck für die Datenerhebung durch den Administrator ist:

   1. das Eingehen des Vertragsverhältnisses zwischen dem Administrator und dem Nutzer, das in der Erbringung von elektronischen Diensten besteht, die Festlegung seines Inhalts, seine Änderung, Durchführung oder Beendigung;

   2. Direktmarketing in Bezug auf die eigenen Produkte und Dienstleistungen des Administrators;

   3. Im Falle von vom Administrator erbrachten kostenpflichtigen Leistungen, die durch die Nutzer genutzt werden, werden die durch den Administrator erhobenen personenbezogenen Daten in dem Umfang verarbeitet, der für den Zahlungsvorgang erforderlich ist. Der Zahlungssystembetreiber hat seine.

2. Der Administrator verarbeitet die folgenden personenbezogenen Daten der Nutzer: IP-Adresse, Vor- und Nachname; E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Wohnsitz (Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Stadt, Land), Standortdaten auf Grundlage der Markierung auf der Karte durch den Nutzer. Im Falle von Nutzern, die gleichzeitig keine natürlichen Personen sind (sogenannte Verbraucher), kann der Administrator zusätzlich den Firmennamen oder die Steuer-ID verarbeiten.

3. Die Angabe personenbezogener Daten, von denen in Abs. 2 des vorliegenden Paragraphen die Rede ist, ist freiwillig, einige Daten können jedoch für die Erbringungen der Dienstleistungen im Rahmen des Onlinedienstes durch den Administrator, Zahlung, Ausstellung von Rechnungen erforderlich sein. Im Falle, dass die erforderlichen Daten vor Beginn der Erbringung einer bestimmten Leistung oder dem Vertragsabschluss nicht angegeben werden, hat das die Verweigerung der Erbringung der Dienstleistung und den Abschluss dieses Vertrags aufgrund der Unmöglichkeit seiner Ausführung zur Folge. Der Nutzer wird jedes Mal vor Beginn der Erbringung einer bestimmten Leistung oder dem Abschluss des jeweiligen Vertrags über den Umfang der erforderlichen Daten informiert.

4. Grundlage für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Nutzers ist seine Zustimmung oder die Notwendigkeit, den Vertrag auszuführen, dessen Partei der Nutzer ist, oder auf sein Verlangen vor oder nach dem Abschluss des Vertrags, Maßnahmen zu ergreifen, sowie Direktmarketing der eigenen Produkte oder Dienstleistungen des Administrators oder das berechtigte Interesse des Administrators.

5. Die von den Nutzern bereitgestellten personenbezogenen Daten werden nicht an andere Subjekte weitergegeben, mit Ausnahme solcher, die über eine entsprechende Rechtsgrundlage verfügen, darunter auf der Grundlage von Datenverarbeitungsverträgen, auf eine nicht weniger restriktive Weise, als die, die vom Datenadministrator gewährt wird. Insbesondere werden personenbezogene Daten zu den in § 7 unten genannten Bedingungen übermittelt.

6. Seit dem 5. September 2026 ist die Einwilligung in Direktmarketing (Kontakt per E-Mail oder Telefon zu Werbezwecken) freiwillig und keine Voraussetzung für die Erstellung eines Kontos oder die Nutzung des Onlinedienstes. Die Einwilligung kann jederzeit per E-Mail an administrator@look4dog.com widerrufen werden; der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.

§3 BETRIEBSDATEN

1. Der Administrator kann die folgenden  Daten über die Art und Weise, wie der Nutzer die Dienste nutzt (Betriebsdaten) mit einer entsprechenden  Software verarbeiten:

   1. Identifikatoren, die den Abschluss des Kommunikationsnetzes oder das vom Nutzer verwendete IKT-Systems identifizieren;

   2. Informationen über den Beginn, das Ende und den Umfang jeder Nutzung der elektronischen Dienste durch den Nutzer;

   3. Informationen über die Nutzung der elektronischen Dienste durch den Nutzer.

2. Betriebsdaten sind kollektiv  und anonym, d.h. sie enthalten keine identifizierenden Merkmale der Besucher des Onlinedienstes und werden nicht an Dritte weitergegeben.

§ 4 RECHT AUF KONTROLLE, ZUGRIFF AUF SEINE DATEN UND IHRE KORREKTUR

1. Der Nutzer hat das Recht, auf seine Daten zuzugreifen und sie zu korrigieren, zu löschen, deren Verarbeitung einzuschränken, das Recht auf Datenübertragung, Widerspruchsrecht und das Recht, seine Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne die Rechtmäßigkeit der Datenverarbeitung, die auf Grundlage seiner  Einwilligung vor dem Widerruf ausgeübt wurde, zu beeinträchtigen. Jedes dieser Rechte und der Anspruch darauf hängen in der jeweiligen Situation von der Grundlage der Verarbeitung ab.

2. Jeder Person steht das Recht zu, die Verarbeitung der in der Datenbank des Administrators enthaltenen Daten, die sie betreffen, zu kontrollieren, insbesondere das Recht auf: Ergänzungen, Aktualisierungen, Berichtigung ihrer personenbezogenen Daten, die Einstellung deren Verarbeitung vorübergehend oder dauerhaft oder deren Löschung zu fordern, insbesondere wenn sie unvollständig, nicht aktuell, falsch sind oder unter dem Verstoß gegen das Gesetz erhoben wurden oder wenn sie für den Zweck, für den sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind. Das Recht, die Verarbeitung einzustellen oder die personenbezogenen Daten zu löschen und der Anspruch darauf hängen in der jeweiligen Situation von der Grundlage der Verarbeitung ab.

3. Im Falle der Verarbeitung von personenbezogenen Daten zwecks Direktmarketing der eigenen Produkte oder der Dienstleistungen des Administrators ist die Person, deren Daten dies betrifft, auch dazu berechtigt, einen schriftlichen Antrag auf Einstellung der Verarbeitung ihrer Daten zu stellen und der Verarbeitung ihrer Daten zu widersprechen.

4. Zur Ausübung der o.g. Rechte kann der Nutzer einen entsprechenden Antrag  per E-Mail an die folgende Adresse: administrator@look4dog.com oder per Post an die Adresse des Sitzes des Administrator schicken.

5. Jeder Person steht das Recht zu, beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten eine Beschwerde einzureichen, wenn der Nutzer der Ansicht ist, dass die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten gegen die Bestimmungen, darunter der allgemeinen Verordnung zum Schutz personenbezogener Daten vom 27. April 2016 verstößt.

6. Personenbezogene Daten werden grundsätzlich im Europäischen Wirtschaftsraum verarbeitet. Da der Administrator Tools von Google, Meta (Anmeldung über Facebook) und Stripe nutzt, können Daten in die Vereinigten Staaten übermittelt werden – an Anbieter, die nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert sind (Beschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023), und in den übrigen Fällen auf Grundlage der von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln.

7. Die personenbezogenen Daten werden für den Zeitraum aufbewahrt, der zur Erfüllung des Vertrags und Geltendmachung von Ansprüchen erforderlich ist, und nicht länger als es der in den Rechtsvorschriften, darunter Rechnungslegungsvorschriften, angegebener Zeitraum festlegt.  Personenbezogene Daten, die auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitet werden, werden bis zum Widerruf der Einwilligung oder der Löschung des Kontos im Onlinedienst aufbewahrt, sofern es keine andere Grundlage für deren Verarbeitung gibt. Dies ist in der Informationsklausel (Link) näher erläutert.

8. Die Daten werden vom Administrator nicht automatisiert verarbeitet, darunter auch nicht in Form von Profiling. Es ist jedoch zu beachten, dass die mit dem Administrator zusammenarbeitenden Partner, die in § 5 der vorliegenden Datenschutzerklärung genannt sind, die über den Onlinedienst gesammelten Daten verarbeiten, um Werbung auf Grundlage der Interessen der Nutzer zu schalten. Zu diesen Daten gehören insbesondere: IP-Adresse (Internet Protocol), Geolokalisierungsdaten der IP-Adresse des Nutzers, Mobile Advertising Identifier (MAID) ​​(die es den Programmierern mobiler Anwendungen ermöglicht zu bestimmen, wer ihre mobile Anwendungen verwendet), ID mobiler Apps, Art des Browsers, Sprache des Browsers, Art des Betriebssystems sowie Datum und Uhrzeit des Besuchs der Website durch den Nutzer, sein Verhalten auf der Website, wie beispielsweise wie viel Zeit der Nutzer auf der Website des Administrators verbring, wie sich der Nutzer hinsichtlich des Inhalts auf der Website des Administrators verhält, ob und welchen Inhalt der Nutzer weitergibt und ob er am Inhalt interessiert ist, die jeweilige URL und Art der Suche im Internet, die der Nutzer verwendet, um die Websites des Administrators zu finden und zu besuchen, Informationen über die Verwendung der Tools durch den Nutzer (um bestimmte Inhalte auf der Website des Administrators zu finden oder Inhalte zu teilen), die von den Partnern angeboten und auf der Website des Administrators zur Verfügung gestellt werden. Diese Daten ermöglichen es Marketingprofile von Werbeempfängern zu erstellen und die Funktionalität der Website zu analysieren, um sie an die Vorlieben der Nutzer anzupassen.

9. Die in Absatz 8 genannten Daten werden über Cookie-Dateien gesammelt. Informationen zur Verwendung von Cookies sowie zur Möglichkeit, Cookies zu verwalten, darunter deren Blockierung, finden Sie in § 5 dieser Datenschutzerklärung.

§5 VERWENDUNG VON COOKIES

1. Cookies sind kleine Textdateien, die während des Besuchs der Website auf dem Computer des Nutzers gespeichert werden. Cookies ermöglichen es den Websites den Computer des Nutzers zu erkennen. In den meisten Fällen ermöglichen diese Dateien nicht die Identität des Nutzers im Internet zu identifizieren. Cookies verursachen keine Schäden des Computers des Nutzers und enthalten keine Viren.

2. Im Allgemeinen werden zwei Arten von Cookies verwendet – Session Cookies und Dauerhafte Cookies. Session Cookies sind temporäre Dateien, die auf dem Gerät des Nutzers bis zum Ausloggen auf der Website oder dem Schließen des Browserfensters gespeichert werden. Dauerhafte Cookies werden für den in ihren Parametern festgelegten Zeitraum oder bis sie manuell gelöscht werden auf dem Gerät des Nutzers gespeichert. 

3. Der Administrator kann eigene Cookies verwenden, insbesondere: für die korrekte Konfiguration der Website, die Implementierung von Prozessen, die für die volle Funktionalität der Website erforderlich sind, die Authentifizierung des Nutzers auf der Website und die Gewährleistung der Kontinuität der Sitzung des Nutzers der Website, die Speicherung des Standortes des Nutzers, zwecks Analyse und Recherche sowie Prüfung der Besucherquote zwecks Erbringung von Werbedienstleistungen.

4. Der Administrator kann externe Cookies verwenden, insbesondere: bei der Verwendung von Analysetools, der Erbringung von Werbedienstleistungen, darunter zwecks der Identifizierung der Nutzer, die bestimmte Interessen teilen, was das Schalten von besser an sie angepassten Werbeanzeigen ermöglicht, um die Inhalte der Website auf anderen Websites veröffentlichen zu können, um die Registrierung und Anmeldung auf der Website unter Verwendung der Kontodaten des Nutzers anderer Websites zu ermöglichen und damit der Nutzer für gewählte vom Administrator als Dienstleister erbrachte Leistungen zahlen kann.

5. Der Administrator verwendet folgende externe Cookies:

   1. Im Falle der Verwenden von Google-Technologien, einschließlich GoogleAdsense, zwecks der Schaltung von kontextbezogenen Textanzeigen, Bannern und Videoanzeigen über die Website (Administrator externer Cookies: Google Ireland Limited mit Sitz in Irland). Weitere Informationen dazu finden Sie unter: https://policies.google.com/privacy?hl=pl. Die mithilfe von Google-Tools und -Technologien generierten Daten können durch den Google-Kunden mithilfe von Google-Technologien mit Cookie-Dateien anderer Drittanbieter, die sich auf den Besuch auf anderen Websites beziehen, verknüpft werden.

   2. Google Maps, mit der der Standort mit dem Nutzer verknüpft werden kann (Administrator externer Cookies: Google Ireland Limited mit Sitz in Irland). Weitere Informationen dazu finden Sie unter: https://policies.google.com/privacy?hl=pl

   3. Damit der Nutzer für kostenpflichtige Leistungen bezahlen kann – der Zahlungsdienstleister Stripe (Administrator externer Cookies: Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irland). Stripe-Cookies werden ausschließlich auf der Zahlungsseite gesetzt. Weitere Informationen: https://stripe.com/privacy

6. Wenn die Nutzer mit der Verwendung von Cookies nicht einverstanden sind, können sie jederzeit die Verwendung von Cookies selbst verwalten, darunter auch auf die Form der Datenerfassung auf folgende Weise verzichten:

   1. Durch Änderung der Einstellungen des Webbrowsers, wo in den Sicherheitseinstellungen temporäre und dauerhaft gespeicherte Cookie-Dateien unabhängig voneinander zugelassen oder blockiert werden können. Detaillierte Informationen zu Möglichkeiten und Arten der Verwaltung von Cookies finden Sie unter Hilfe im Menü jedes Browsers.

   2. Durch den Besuch der in Abs. 5 genannten Websites zwecks Deaktivierung externer Cookies, einschließlich Cookies zur Anzeige von interessenbezogener Werbung (sofern der Anbieter oder das Werbenetzwerk dies zulässt).

   3. Mithilfe von speziellen Tools zur Verwaltung von Verbraucherentscheidungen, die zur Verwalten von Cookies zur Anzeige von Werbung auf Grundlage der Interessen der Nutzer verwendet werden, z. B. http://www.youronlinechoices.eu/ oder  http://www.aboutads.info/choices/ .

7. Wenn Cookies mit den in diesem Absatz beschriebenen Methoden deaktiviert werden, besteht das Risiko, dass einige Funktionen auf unserer Website nicht verfügbar sein und einige Websites falsch angezeigt werden können. Wir verknüpfen keine Daten ohne die ausdrückliche Zustimmung des Nutzers.

§6 ANMELDUNG ÜBER SOZIALE NETZWERKE (SOCIAL LOGIN)

1. Der Administrator bietet die Möglichkeit, sich über den Account bei Facebook oder Google auf der Website des Onlinedienstes anzumelden (Social Login). In diesem Fall ist keine zusätzliche Registrierung erforderlich, um ein Benutzerkonto auf der Website des Onlinedienstes zu erstellen. Das Benutzerkonto im sozialen Netzwerk (Google oder Facebook) wird mit dem Benutzerkonto des Onlinedienstes verknüpft, wodurch die Authentifizierung und Anmeldung zum Kundenkonto des Benutzers über das Benutzerkonto im jeweiligen Sozialen Netzwerk erfolgen kann. Der Benutzer muss sich das neue Passwort für das Benutzerkonto nicht merken. Aufgrund der oben genannten Verknüpfung übermitteln Meta Platforms Ireland Limited oder Google Ireland Limited automatisch folgende Informationen:

   1. Identifikator des sozialen Netzwerks (ID) )

   2. Vor- und Nachname 

   3. Geschlecht

   4. Benutzername auf Google oder Facebook 

   5. Information, ob das Konto verifiziert (verified) wurde, z.B. „ja“

   6. Link zum öffentlichen Profil im ausgewählten sozialen Netzwerk

2. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit der optionalen Anmeldung  über soziale Netzwerke (Social Login) ist die nachfolgende Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO. Im Falle der Nutzung der Social Login Services stimmt der Nutzer der folgenden Datenverarbeitung zu:

   1. Ich stimme der Übermittlung folgender Daten durch den Anbieter meines sozialen Netzwerks (Facebook oder Google) an den Administrator im Rahmen der Anmeldung über das soziale Netzwerk (Social Login) zu:

      1. Identifikator des sozialen Netzwerks (ID) )

      2. Vor- und Nachname

      3. Geschlecht

      4. Benutzername auf Google oder Facebook 

      5. Information, ob das Konto verifiziert (verified) wurde, z.B. „ja“

   2. Ich erteile dem Administrator meine Zustimmung, diese Daten zu speichern und sie nur zwecks Anmeldung oder Ansprache im Zusammenhang mit meinem Benutzerkonto zu verwenden. Ich nehme zur Kenntnis, dass durch die Anmeldung über das sozial Netzwerk (Social Login) der Betreiber des jeweiligen sozialen Netzwerks automatisch erfährt, dass auf der Website des Onlinedienstes ein Benutzerkonto erstellt wurde, das mit meinem Konto im jeweiligen sozialen Netzwerk verknüpft ist.

3. Diese Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft durch den Versand einer Nachricht an die folgende E-Mail-Adresse administrator@look4dog.com widerrufen werden. In diesem Fall ist die Nutzung der Social-Login-Funktion nicht mehr möglich und der Nutzer muss sich  standardgemäß registrieren, um ein Benutzerkonto zu erstellen. Alle Daten werden bis zum Augenblick des Widerrufs der Einwilligung gespeichert. 

4. Weitere Informationen zur Anmeldung in sozialen Netzwerken, wie Facebook oder Google sowie zu den Datenschutzeinstellungen des Konos im sozialen Netzwerk finden Sie in der Datenschutzerklärung und den Nutzungsbedingungen von Facebook oder Google.

§7 DATENEMPFÄNGER

1. Für den richtigen Betrieb des Onlinedienstes ist es erforderlich, dass der Administrator die Dienste externer Unternehmen (wie beispielsweise eines Software- und Hostinganbieters, Zahlungsabwicklers oder Anbieters von Übersetzungsdiensten) in Anspruch nimmt. Der Administrator nimmt ausschließlich die Dienste solcher Unternehmen, die Daten verarbeiten, in Anspruch, die eine ausreichende Garantie gewähren, entsprechende technische und organisatorische Maßnahmen zu ergreifen, damit die Datenverarbeitung den Anforderungen der DSGVO entspricht und die Rechte der betroffenen Personen geschützt sind.

2. Die Übermittlung der Daten durch den Administrator erfolgt nicht in allen Fällen und auch nicht an alle in der Datenschutzerklärung angegebenen Empfänger oder Kategorien von Empfängern – der Administrator stellt Daten nur in solchen Fällen zur Verfügung, wenn das für einen bestimmten Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich ist und nur in dem zur Erreichung des jeweiligen Zwecks erforderlichem Maße

3. Die personenbezogenen Daten des Nutzers können an folgende Empfänger bzw. Kategorien von Empfängern übermittelt werden:

   1. Zahlungsdienstleister, die Leistungen im Bereich elektronischer Zahlungen oder Kartenzahlung erbringen – im Falle, dass der Nutzer im Onlinedienst als Zahlungsart elektronische Zahlung oder Kartenzahlung wählt, stellt der Administrator die erfassten personenbezogenen Daten des Nutzers dem jeweiligen Unternehmen, das im Rahmen des Onlinedienstes die o.g. Zahlungsleistungen zugunsten des Administrators erbringt, in einem solchen Umfang, in dem das für die Abwicklung der Zahlung durch den Nutzer erforderlich ist, zur Verfügung.

   2. Anbieter von Meinungsumfragesystemen – im Falle, dass der Nutzer sich bereit erklärt hat, seine Meinung über den Onlinedienst und die dort geleisteten Dienstleistungen  auszustellen, stellt der Administrator die erfassten personenbezogenen Daten des Nutzers dem jeweiligen Unternehmen, das dem Anbieter ein Meinungsumfragesystem bereitstellt, in einem solchen Umfang, der für die Erteilung der Meinung des Nutzers über das Meinungsumfragesystem erforderlich ist, zur Verfügung.

   3. Dienstleister, die dem Administrator technische, IT- und organisatorische Lösungen zur Verfügung stellen, die es dem Administrator ermöglichen, seine Geschäftstätigkeit zu führen, darunter den Onlinedienst zu betreiben und mittels des Onlinedienstes elektronische Leistungen zu erbringen (insbesondere Computersoftwareanbieter für den Betrieb des Onlinedienstes, E-Mail- und Hosting-Anbieter sowie Softwareanbieter für Software-Management und  technische Unterstützung zugunsten des Administrators) – der Administrator stellt die erfassten personenbezogenen Daten des Nutzers dem jeweiligen Anbieter zur Verfügung, der in seinem Auftrag Dienstleistungen erbringt, nur in dem Fall und in dem Umfang, der für den jeweiligen Zweck der Datenverarbeitung gemäß der vorliegenden Datenschutzerklärung erforderlich ist.

   4. Anbieter von Buchhaltungs-, Rechts- und Beratungsdiensten, die dem Administrator buchhalterische, rechtliche oder beratende Unterstützung bieten (insbesondere Buchhaltungsagentur, Anwaltskanzlei oder Inkassounternehmen) –  der Administrator stellt die erfassten personenbezogenen Daten des Nutzers dem jeweiligen Anbieter zur Verfügung, der in seinem Auftrag Leistungen erbringt, nur in dem Fall und in dem Umfang, der für den jeweiligen Zweck der Datenverarbeitung gemäß der vorliegenden Datenschutzerklärung erforderlich ist.

   5. Anbieter von Social-Plugins auf der Website des Onlinedienstes, von Skripten und anderen ähnlichen Tools, die es dem Browser der Person, die die Website besucht, ermöglichen, Inhalte von den Anbietern der o.g. Plugins herunterzuladen (z.B. Anmeldung mittels der Login-Daten in sozialen Netzwerken) und die personenbezogenen Daten des Besuchers zu diesem Zweck den Anbietern zu übermitteln, darunter:

- Meta Platforms Ireland Limited – Der Administrator verwendet Social-Plugins des Facebook-Dienstes auf der Website des Onlinedienstes und erhebt und übermittelt in diesem Zusammenhang die personenbezogenen Daten des Nutzers, der die Website des Onlinedienstes verwendet, an Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Irland) im Umfang und gemäß den Richtlinien der Datenschutzerklärung, die hier abgerufen werden kann: https://www.facebook.com/about/privacy/ (diese Daten umfassen Informationen über Aktivitäten auf der Website des Onlinedienstes – einschließlich Informationen über das Gerät, besuchte Websites, Einkäufe, eingeblendete Werbeanzeigen und Nutzung der Dienstleistungen – unabhängig davon, ob der Nutzer ein Facebook-Konto besitzt und bei Facebook eingeloggt ist).

- DeepL SE, Maarweg 165, 50825 Köln, Deutschland – Anbieter der automatischen Übersetzung von Nachrichten zwischen Nutzern, im Umfang und zu den Bedingungen gemäß § 10.

- Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland – Anbieter von Analysetools (Google Analytics 4, Google Tag Manager), Werbung (Google AdSense), der Standortkarte der Zuchtstätten (Google Maps) und der Anmeldung mit Google-Konto, gemäß § 5, § 6, § 8 und § 9.

- Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irland – Zahlungsdienstleister für kostenpflichtige Leistungen; erhält die zur Zahlungsabwicklung und Rechnungsstellung erforderlichen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Rechnungsdaten, Betrag).

§ 8 VERWALTUNG DER COOKIE-EINWILLIGUNG

1. Beim ersten Besuch des Onlinedienstes wird ein Cookie-Banner angezeigt. Cookies sind in drei Kategorien eingeteilt: notwendige (Anmeldung, Sitzung, Sprachwahl, Speichern der Einwilligungsentscheidung – immer aktiv, weil der Onlinedienst ohne sie nicht funktioniert), Analyse-Cookies (Besuchsstatistiken) und Werbe-Cookies (auf Interessen abgestimmte Werbung). Die Kategorien Analyse und Werbung sind standardmäßig deaktiviert und werden erst nach Einwilligung des Nutzers aktiviert.

2. Die Entscheidung des Nutzers wird in einem Cookie namens „l4d_consent“ für 12 Monate auf dem Gerät des Nutzers gespeichert. Nach Ablauf dieser Frist sowie nach jeder wesentlichen Änderung der Verarbeitungszwecke wird das Banner erneut angezeigt.

3. Der Nutzer kann seine Einwilligung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile jeder Seite des Onlinedienstes ändern oder widerrufen. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.

4. Der Onlinedienst nutzt den Google Consent Mode v2: Google-Tools (Google Tag Manager, Google Analytics 4, Google AdSense) werden über die Entscheidung des Nutzers informiert und speichern ohne Einwilligung keine Analyse- oder Werbe-Cookies. Der Werbecode von Google AdSense wird ohne Einwilligung in die Kategorie Werbung gar nicht geladen.

5. Derzeit im Onlinedienst eingesetzte externe Tools: Google Tag Manager und Google Analytics 4 (Besuchsstatistiken – Kategorie Analyse), Google AdSense (Werbung – Kategorie Werbung), Google Maps (Standortkarte der Zuchtstätten – zur Anzeige der Karte erforderlich), Anmeldung über Google und Facebook (§ 6) sowie Stripe (Zahlungen – § 5 Abs. 5). Die Anbieter dieser Tools sind in § 7 aufgeführt.

§ 9 WERBUNG IM ONLINEDIENST

1. Im Onlinedienst werden zwei Arten von Werbung angezeigt: eigene Werbung des Administrators und Werbung des Google-AdSense-Netzwerks.

2. Die eigene Werbung präsentiert Produkte aus dem Onlineshop KEBZOO by Look4dog (kebzoo.com), der vom Administrator betrieben wird. Sie wird zufällig ausgewählt und serverseitig erzeugt; sie verwendet weder Cookies noch Profiling und übermittelt keine Daten an Dritte. Die Links zum Shop enthalten ausschließlich Parameter, mit denen Besuche aus dem Onlinedienst gezählt werden können, ohne den Nutzer zu identifizieren. Eigene Werbung wird derzeit in der polnischen Sprachversion des Onlinedienstes angezeigt.

3. Werbung von Google AdSense wird nur angezeigt, wenn der Nutzer in Werbe-Cookies eingewilligt hat (§ 8). Google kann die Werbung dann nach den in § 4 Abs. 8 und § 5 Abs. 5 sowie in der Datenschutzerklärung von Google beschriebenen Grundsätzen auf die Interessen des Nutzers abstimmen: https://policies.google.com/privacy. Ohne diese Einwilligung wird der Werbecode von Google nicht geladen.

§ 10 NACHRICHTEN ZWISCHEN NUTZERN UND DEREN ÜBERSETZUNG

1. Der Onlinedienst ermöglicht den Versand von Nachrichten zwischen Nutzern, insbesondere zwischen einer an einem Welpen interessierten Person und einer Zuchtstätte. Der Inhalt der Nachricht, die Daten des Absenders (Name, E-Mail-Adresse und Telefonnummer, sofern angegeben) und der Sendezeitpunkt werden auf den Servern des Administrators gespeichert und dem Empfänger zur Kontaktaufnahme zur Verfügung gestellt. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Vertrags über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

2. Der Empfänger wird über eine neue Nachricht per E-Mail benachrichtigt, die den Inhalt der Nachricht und die Kontaktdaten des Absenders enthält.

3. Da der Onlinedienst in sechs Sprachversionen betrieben wird, stellt der Administrator eine Funktion zur automatischen Übersetzung von Nachrichten bereit. Die Sprache einer Nachricht wird automatisch auf dem Server des Administrators ermittelt. Weicht sie von der Sprache des Empfängers ab, kann der Empfänger die Übersetzung über eine Schaltfläche im Nutzerbereich anfordern; der E-Mail-Benachrichtigung kann eine automatische Übersetzung beigefügt werden.

4. Die Übersetzung wird von DeepL SE, Maarweg 165, 50825 Köln, Deutschland, im Auftrag des Administrators zu den Bedingungen des DeepL-API-Dienstes durchgeführt, die einen Auftragsverarbeitungsvertrag umfassen. An DeepL wird ausschließlich der Inhalt der Nachricht übermittelt; im Text enthaltene E-Mail-Adressen und Telefonnummern werden vor dem Versand durch Platzhalter ersetzt und verlassen den Server des Administrators nicht. DeepL verarbeitet den Text ausschließlich zur Durchführung der Übersetzung gemäß seiner Datenschutzerklärung: https://www.deepl.com/privacy. Die Übersetzung wird zusammen mit der Nachricht gespeichert, damit derselbe Text nicht erneut gesendet wird.

5. Rechtsgrundlage der Verarbeitung zu Übersetzungszwecken ist das berechtigte Interesse des Administrators und der Nutzer (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), Personen mit unterschiedlichen Sprachen die Verständigung zu ermöglichen. Der Nutzer kann der Übersetzung seiner Nachrichten per E-Mail an administrator@look4dog.com widersprechen. Nachrichten, die vor Einführung der Übersetzungsfunktion gesendet wurden, werden nicht übersetzt.

§ 11 STATISTIKEN DER ZUCHTSTÄTTEN-PROFILE

1. Der Administrator zählt Aufrufe der Profile von Zuchtstätten, Hunden und Würfen sowie Klicks auf die Schaltfläche „Telefonnummer anzeigen“ und stellt den Zuchtstätten ausschließlich Gesamtzahlen zur Verfügung (z. B. Aufrufe pro Monat). Diese Zähler identifizieren keine Besucher.

2. Beim Zählen der Aufrufe wird keine IP-Adresse gespeichert. Beim Zählen der Klicks auf die Telefonnummer wird die IP-Adresse in gekürzter Form gespeichert (IPv4 ohne das letzte Oktett, IPv6 gekürzt auf /48), ausschließlich damit dasselbe Gerät für eine Zuchtstätte einmal täglich gezählt wird; in dieser Form lässt sie keine Identifizierung des Nutzers zu.

3. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse des Administrators und der Zuchtstätten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) an der Bewertung der Wirksamkeit eines Profils. Die Statistiken verwenden weder Cookies noch andere auf dem Gerät gespeicherte Kennungen und sind daher von der Einwilligung nach § 8 unabhängig.

§ 12 ZULETZT ANGESEHEN

1. Der Onlinedienst zeigt dem Nutzer einen Bereich „Zuletzt angesehen“ mit den Profilen von Zuchtstätten, Hunden und Würfen, die der Nutzer zuvor geöffnet hat. Solange der Nutzer nicht angemeldet ist, wird diese Liste ausschließlich im lokalen Speicher seines Browsers auf seinem Gerät abgelegt und nicht an den Administrator übermittelt.

2. Bei der Anmeldung oder der Einrichtung eines Kontos wird die im Browser gespeicherte Liste einmalig in das Konto übernommen. Der Administrator speichert darin die Kennung der Zuchtstätte, des Hundes oder des Wurfs sowie das Datum, an dem das Profil geöffnet wurde – höchstens die 12 jüngsten Einträge. Weder die IP-Adresse noch Gerätedaten werden gespeichert.

3. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse des Administrators (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) daran, dem Nutzer die Rückkehr zu zuvor angesehenen Anzeigen zu erleichtern. Die Liste wird weder Zuchtstätten noch anderen Nutzern zugänglich gemacht, dient weder dem Profiling noch der Auswahl von Werbung und ist von der Einwilligung nach § 8 unabhängig.

4. Der Verlauf wird zusammen mit dem Konto gelöscht, ebenso auf Verlangen des Nutzers nach den Regeln des § 4.

§ 13 SCHLUSSBESTIMMUNGEN

1. Der Onlinedienst kann Links zu anderen Websites enthalten. Der Administrator empfiehlt, nach dem Öffnen einer anderen Website, die Datenschutzerklärung dieser Website zu lesen. Die vorliegende Datenschutzerklärung gilt nur für den Onlinedienst und die Website des Administrators.

2. Der Administrator ergreift technische und organisatorische Maßnahmen, die den verarbeiteten personenbezogenen Daten Schutz gewähren, der den Bedrohungen und Kategorien der geschützten Daten angemessen ist,  insbesondere schützen sie die Daten vor unbefugtem Zugriff durch unbefugte Personen, vor Diebstahl durch unbefugte Personen, vor der Verarbeitung unter Verstoß gegen das geltende Recht sowie vor Änderungen, Verlust, Beschädigung oder Zerstörung gemäß dem geltenden Recht.

3. Diese Datenschutzerklärung ist mit einer Versionsnummer und dem Datum versehen, ab dem sie gilt. Der Administrator kann sie bei Änderungen der Rechtslage, der Funktionen des Onlinedienstes oder der eingesetzten Tools ändern. Nutzer mit einem Konto werden über wesentliche Änderungen per E-Mail oder durch eine Mitteilung im Onlinedienst informiert. Frühere Fassungen werden vom Administrator aufbewahrt und auf Anfrage zur Verfügung gestellt.