Datenschutzbestimmungen

§ 1. Verantwortlicher

1. Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten ist die L4D spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (Gesellschaft mit beschränkter Haftung polnischen Rechts) mit Sitz in Kamionka, ul. Przy Stawie 1, 05-502 Kamionka, Polen, eingetragen im Unternehmerregister des Landesgerichtsregisters (KRS) unter der Nummer 0000785063 (Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIV Wydział Gospodarczy KRS – Amtsgericht für die Hauptstadt Warschau in Warschau, XIV. Wirtschaftsabteilung des Landesgerichtsregisters), Steuernummer (NIP) 1231436554, REGON 383301934 (nachfolgend „Verantwortlicher“). Kontakt in Datenschutzangelegenheiten: administrator@look4dog.com oder schriftlich an die Anschrift des Sitzes.

2. Der Verantwortliche hat keinen Datenschutzbeauftragten benannt.

3. Großgeschriebene Begriffe (z. B. Onlinedienst, Konto, Zucht, Welpen-Paket) haben die ihnen in den AGB zugewiesene Bedeutung: www.look4dog.com/de_de/allgemeine-geschaftsbedingungen.

§ 2. Zwecke, Rechtsgrundlagen und Umfang der Daten

Zweck	Daten	Rechtsgrundlage (DSGVO)
Führung des Kontos und der Zuchtseite, Anzeige der Zuchtseite im Katalog	E-Mail, Passwort (als Hashwert), Vor- und Nachname, Telefon, Daten der Zucht und ihr Standort, Fotos, Beschreibungen, Tiere, Würfe	Art. 6 Abs. 1 lit. b (Vertrag)
Private Nachrichten zwischen Nutzern und ihre Übersetzung (§ 10)	Inhalt, Daten des Absenders, Zeitpunkt	Art. 6 Abs. 1 lit. b; Übersetzung – lit. f
Nachricht an eine Zucht ohne vorherige Anlage eines Kontos (nach Bestätigung der E-Mail-Adresse legen wir ein Benutzerkonto an, an das die Antwort der Zucht gesendet wird; ein Passwort kann über die Option „Haben Sie Ihr Passwort vergessen?“ festgelegt werden)	Vorname, E-Mail, Telefon (freiwillig), Inhalt, Sprache	Art. 6 Abs. 1 lit. b
Benachrichtigungen über neue Würfe (Anmeldung per Link in einer E-Mail bestätigt, auch ohne Konto)	E-Mail, gewählte Rasse, Bestätigungs- und Abmelde-Token	Art. 6 Abs. 1 lit. b
Kostenpflichtige Leistungen: Zahlung, Rechnung, Bearbeitung von Widerruf und Beschwerden	Vor- und Nachname, E-Mail, Rechnungsdaten, Betrag, Datum, Verlangen nach Beginn der Leistung	Art. 6 Abs. 1 lit. b und c (Steuer- und Rechnungslegungsvorschriften)
Werbeaktionen: Gewährung und Ausgabe der Prämie (§ 15)	Bestelldaten; bei einem Gratisprodukt – Vor- und Nachname, Lieferadresse in Polen oder Deutschland, Telefon für den Zusteller	Art. 6 Abs. 1 lit. b (Aktionsbedingungen)
Code „10 zł na start w KEBZOO“ für neue Nutzer mit Besucherkonto (§ 15 Abs. 4, Aktionsbedingungen): Versand des Codes und Grundsatz „ein Code pro Person“	Kontokennung, Hashwert der E-Mail-Adresse, Code, Datum der Ausgabe und des Versands des Codes, gekürzte IP-Adresse	Art. 6 Abs. 1 lit. b (Aktionsbedingungen); Verhinderung von Missbrauch – Art. 6 Abs. 1 lit. f
Servicenachrichten, einschließlich Erinnerungen an nicht abgeschlossene Vorgänge im Konto	E-Mail, Kontodaten, Versandhistorie	Art. 6 Abs. 1 lit. b und f
Push-Benachrichtigungen nach ihrer Aktivierung durch den Nutzer (§ 18): über neue Anfragen und Nachrichten an die Zucht sowie Erinnerungen zur Bestätigung der Verfügbarkeit eines Wurfs; bei Nutzern mit Besucherkonto – über Antworten von Zuchten und neue Würfe in beobachteten Rassen	vom Benachrichtigungsdienst des Browsers vergebene Adresse des Abonnements, Schlüssel zur Verschlüsselung der Benachrichtigungen, Kontokennung, Sprache, Art des Browsers und des Betriebssystems, gewählte Arten von Benachrichtigungen, Datum der Aktivierung und des letzten Versands	Art. 6 Abs. 1 lit. b; Erinnerungen auch lit. f
Kommerzielle Kommunikation per E-Mail (einschließlich Angeboten und Codes des Onlineshops KEBZOO by Look4dog). Wir versenden sie: a) an Personen, die eingewilligt haben; b) an Nutzer, deren Konto vor dem 10. September 2026 erstellt wurde, ausgenommen Konten, die mit Facebook verknüpft sind (§ 16 Abs. 1)	E-Mail, Vorname, Sprache, Kontokennung, Versandhistorie	a) Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung) i. V. m. Art. 398 des polnischen Gesetzes über elektronische Kommunikation; b) Art. 6 Abs. 1 lit. f (Direktwerbung für eigene Leistungen und Produkte)
Kommerzielle Kommunikation per SMS (Angebote von L4D, einschließlich des Onlineshops KEBZOO by Look4dog). Wir versenden sie an die im Konto angegebene Telefonnummer: a) an Personen, die in die Kontaktaufnahme per Telefon oder SMS eingewilligt haben; b) an Nutzer, deren Konto vor dem 10. September 2026 erstellt wurde und die vor diesem Datum im Onlinedienst die Einwilligung in die telefonische Kontaktaufnahme angekreuzt haben, ausgenommen Konten, die mit Facebook verknüpft sind (§ 16 Abs. 1)	Telefonnummer, Vorname, Sprache, Kontokennung, Versandhistorie	a) Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung) i. V. m. Art. 398 des polnischen Gesetzes über elektronische Kommunikation; b) Art. 6 Abs. 1 lit. f (Direktwerbung für eigene Leistungen und Produkte)
Einwilligungsregister – Nachweis, dass eine Einwilligung erteilt oder widerrufen wurde, sowie an wen und wann wir Daten für den Versand Kommerzieller Kommunikation übermittelt haben (§ 14)	Art und Version der Klausel, Entscheidung, Datum, Quelle, gekürzte IP-Adresse, Browserkennung; Versanddienstleister (E-Mail oder SMS) und Datum der Übermittlung	Art. 6 Abs. 1 lit. c i. V. m. Art. 7 Abs. 1 DSGVO; Übermittlungsprotokoll – Art. 6 Abs. 1 lit. f (Nachweis der Rechtmäßigkeit)
Statistiken der Zuchtseiten für Zuchten mit Paket (§ 11)	Hashwert (SHA-1) der gekürzten IP-Adresse und der Browserkennung; gekürzte IP-Adresse beim Klick auf „Nummer anzeigen“	Art. 6 Abs. 1 lit. f (Bewertung der Wirksamkeit der Zuchtseite)
Social-Media-Profiladresse der Zucht (§ 13)	Adresse des Profils bei Facebook, Instagram oder TikTok	Art. 6 Abs. 1 lit. b
„Zuletzt angesehen“ und „Favoriten“ (§ 12)	Kennungen von Zuchten, Tieren und Würfen, Datum	Art. 6 Abs. 1 lit. b und f
Meldungen von Inhalten und Moderation (AGB § 11)	Daten der meldenden Person, Inhalt der Meldung und eine Kopie des gemeldeten Inhalts (auch einer Privaten Nachricht), Entscheidung und Begründung	Art. 6 Abs. 1 lit. c (Gesetz über digitale Dienste)
Sicherheit des Onlinedienstes, Missbrauchsverhinderung, Serverprotokolle	IP-Adresse, Zeitpunkt, Seitenadresse, Browserkennung	Art. 6 Abs. 1 lit. f
Anzeige der Seiten: Laden von Kartenkacheln und Skripten von Servern Dritter (§ 4 Nr. 5, 6, 8)	IP-Adresse, technische Informationen über den Browser	Art. 6 Abs. 1 lit. f (Funktion des Onlinedienstes)
Ermittlung der Koordinaten der Zucht auf der Karte (beim Speichern der Zuchtseite)	auf der Zuchtseite angegebene Adresse der Zucht	Art. 6 Abs. 1 lit. b
Besuchsstatistiken der russischen Sprachversion (Yandex.Metrica, § 8 Abs. 5)	IP-Adresse, in Cookies gespeicherte Kennungen, besuchte Seiten, Klicks (Klickkarte), Aufrufe über Links, Geräte- und Browserdaten	Art. 6 Abs. 1 lit. f (Analyse des Verkehrs der russischsprachigen Version)
Besuchsstatistiken mit Google Analytics 4 für Personen, die den Onlinedienst von außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, des Vereinigten Königreichs, der Schweiz, Russlands und von Belarus aufrufen (§ 8 Abs. 2a)	in Cookies gespeicherte Kennungen, besuchte Seiten und Ereignisse im Onlinedienst, ungefährer Standort (Land, Stadt), Geräte- und Browserdaten	Art. 6 Abs. 1 lit. f (Analyse des Verkehrs und Verbesserung des Onlinedienstes)
Analyse- und Werbe-Cookies (§ 8)	Cookie-Kennungen, Daten zur Nutzung des Onlinedienstes	Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung)
Geltendmachung und Abwehr von Ansprüchen	zum Nachweis der Tatsachen erforderliche Daten	Art. 6 Abs. 1 lit. f

Die Angabe von Daten ist freiwillig, ohne die im Formular als erforderlich gekennzeichneten Daten kann jedoch kein Konto angelegt, kein Vertrag geschlossen und keine Prämie entgegengenommen werden. Die Einwilligung in Kommerzielle Kommunikation ist freiwillig und keine Voraussetzung für die Anlage eines Kontos (seit dem 6. September 2026).

§ 3. Profiling

Der Verantwortliche trifft keine Entscheidungen mit Rechtswirkung ausschließlich auf automatisierter Grundlage. Die Reihenfolge der Zuchten in den Listen wird automatisch nach den Regeln des § 5 der AGB festgelegt, ohne Bewertung von Personen. Werbepartner (Google, Meta) können den Nutzer zu Werbezwecken nur nach Erteilung der Einwilligung nach § 8 profilieren.

§ 4. Empfänger der Daten

Wir geben Daten nur in dem für den jeweiligen Zweck erforderlichen Umfang weiter:

1. OVH Sp. z o.o. mit Sitz in Wrocław – Server, Sicherungskopien und Domainregistrierung; Datenspeicherung in einem Rechenzentrum in Warschau;

1a. Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland – Speicherung der Sicherungskopien des Onlinedienstes (verschlüsselte Kopien der Datenbank, Kopien von Fotos und Dateien) sowie der Server, von dem die Fotos von KEBZOO-Produkten in der eigenen Werbung auf den Seiten des Onlinedienstes (§ 9 Abs. 1) und in Kommerzieller Kommunikation per E-Mail geladen werden (IP-Adresse des Geräts und Informationen über den Browser in den Serverprotokollen); Datenspeicherung in Rechenzentren in Deutschland;

2. dhosting.pl Sp. z o.o. mit Sitz in Warschau – E-Mail (Versand und Postfächer) sowie DNS;

3. Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irland – Zahlungsdienstleister;

4. DeepL SE, Maarweg 165, 50825 Köln, Deutschland – Übersetzung Privater Nachrichten; DeepL ist eigenständiger Verantwortlicher für den übermittelten Inhalt (§ 10);

5. Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland – Einwilligungsverwaltung (Google Funding Choices), Google Tag Manager, Google Analytics 4, Werbung Google AdSense (einschließlich automatischer Anzeigen), Conversion-Tracking und Remarketing von Google Ads sowie Werbefunktionen von Google Analytics 4 (Google Signale) – beides nur nach Einwilligung in Werbe-Cookies, Standortvorschläge in der Suche (Google Maps Platform, nach einem Klick in das Standortfeld) sowie Anmeldung mit einem Google-Konto (die Bibliothek wird nur zusammen mit der Anmeldeschaltfläche geladen: auf den Anmelde- und Registrierungsseiten sowie im Fenster zum Senden einer Nachricht nach Auswahl der Anmeldung), sowie der E-Mail-Dienst Gmail, über den wir den Personen, die den Versand abwickeln, die Daten für den Versand von Prämien aus Werbeaktionen übermitteln (§ 15);

6. Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland – Meta-Pixel (nur nach Einwilligung in Werbe-Cookies) sowie Anmeldung mit einem Facebook-Konto, sofern diese Methode verfügbar ist (die Facebook-Bibliothek wird erst nach Auswahl der Anmeldung über Facebook geladen);

7. Zusteller, der Gratisprodukte in Werbeaktionen ausliefert – benannt in den Aktionsbedingungen der jeweiligen Aktion;

8. OpenStreetMap Foundation, Vereinigtes Königreich – Kartenkacheln auf den Zuchtseiten (IP-Adresse des Geräts) sowie Ermittlung der Koordinaten der Adresse der Zucht beim Speichern der Zuchtseite (Dienst Nominatim);

9. Yandex LLC (ООО «Яндекс»), Moskau, Russland – Besuchsstatistiken (Yandex.Metrica) ausschließlich auf der russischen Sprachversion des Onlinedienstes (§ 8 Abs. 5);

10. GetResponse S.A., al. Grunwaldzka 413, 80-309 Gdańsk – Versand Kommerzieller Kommunikation per E-Mail;

11. 2Way Inc., 382 NE 191st St #77112, Miami, FL 33179-3899, USA – Versand Kommerzieller Kommunikation per SMS;

11a. Betreiber des Benachrichtigungsdienstes des Browsers, in dem der Nutzer Push-Benachrichtigungen aktiviert hat (§ 18): Google LLC (Firebase Cloud Messaging – u. a. Chrome auf Computern und unter Android), Apple Inc. (jeder Browser auf iPhone und iPad sowie Safari auf Mac-Computern), Microsoft Corporation (Edge unter Windows) oder Mozilla Corporation (Firefox auf Computern und unter Android). Den Betreiber wählt der Browserhersteller, nicht der Verantwortliche. Den Inhalt der Benachrichtigung verschlüsseln wir so, dass der Betreiber ihn nicht lesen kann; der Betreiber erhält die Adresse des Abonnements, Zeitpunkt und Größe der Benachrichtigung sowie die Dauer, während der er die Zustellung versuchen soll;

12. Buchhaltungsbüro, Anwaltskanzlei – im Umfang ihrer Leistungen für den Verantwortlichen;

13. Behörden – soweit gesetzlich vorgeschrieben.

Eine Zucht sieht die Daten der Person, die ihr schreibt (Vorname, E-Mail, Telefon – falls angegeben). Der Verantwortliche verkauft keine Daten und gibt sie nicht zu Marketingzwecken an Dritte weiter. Den Onlineshop KEBZOO by Look4dog (kebzoo.com) betreibt derselbe Verantwortliche; bei der Einlösung eines Rabattcodes im Shop gilt die Datenschutzerklärung von kebzoo.com.

§ 5. Übermittlung von Daten außerhalb des EWR

Wir verarbeiten Daten grundsätzlich im Europäischen Wirtschaftsraum. Im Zusammenhang mit den Werkzeugen von Google, Meta und Stripe sowie mit den Push-Benachrichtigungsdiensten von Google und Microsoft (§ 4 Nr. 11a) können Daten in die USA gelangen – an Stellen, die nach dem EU–U.S. Data Privacy Framework zertifiziert sind (Beschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023), in den übrigen Fällen auf der Grundlage von Standardvertragsklauseln. Die OpenStreetMap Foundation ist im Vereinigten Königreich tätig, für das die Europäische Kommission ein angemessenes Datenschutzniveau festgestellt hat.

Russland (Yandex.Metrica, nur russische Sprachversion). Die Daten des Statistikzählers gelangen an die Yandex LLC in Russland. Die Europäische Kommission hat nicht festgestellt, dass Russland ein angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten gewährleistet, und der Verantwortliche wendet auf diese Übermittlung weder Standardvertragsklauseln noch andere Garantien nach Kapitel V DSGVO an. Das bedeutet das Risiko, dass die Daten für Behörden dieses Staates ohne Garantien und Rechtsbehelfe zugänglich sind, die denen des Rechts der Europäischen Union gleichwertig sind.

USA (2Way Inc., SMS-Versand). Telefonnummer, Vorname und Sprache der SMS-Empfänger übermitteln wir an die 2Way Inc. mit Sitz in den Vereinigten Staaten. Der Verantwortliche hat mit ihr keine Standardvertragsklauseln abgeschlossen und wendet auf diese Übermittlung keine anderen Garantien nach Kapitel V DSGVO an. Das bedeutet das Risiko, dass die Daten für Behörden dieses Staates ohne Garantien und Rechtsbehelfe zugänglich sind, die denen des Rechts der Europäischen Union gleichwertig sind.

USA (Apple Inc. und Mozilla Corporation – Push-Benachrichtigungen). Wenn ein Nutzer Push-Benachrichtigungen auf dem iPhone oder iPad, im Browser Safari auf einem Mac-Computer oder im Browser Firefox auf einem Computer oder einem Android-Telefon aktiviert, gelangen die Adresse des Abonnements und Daten zum Versand der Benachrichtigungen (Zeitpunkt, Größe, Zustelldauer) an die Apple Inc. oder an die Mozilla Corporation in den Vereinigten Staaten. Keines dieser Unternehmen ist nach dem EU–U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, und der Verantwortliche hat mit ihnen keine Standardvertragsklauseln abgeschlossen und wendet auf diese Übermittlung keine anderen Garantien nach Kapitel V DSGVO an. Das bedeutet das Risiko, dass die Daten für Behörden dieses Staates ohne Garantien und Rechtsbehelfe zugänglich sind, die denen des Rechts der Europäischen Union gleichwertig sind. Der Inhalt der Benachrichtigungen ist verschlüsselt, und weder Apple noch Mozilla können ihn lesen. Auf iPhone und iPad stellt Push-Benachrichtigungen unabhängig vom Browser immer Apple zu. Wer diese Übermittlung nicht wünscht, kann ausschließlich E-Mails nutzen und auf einem Computer oder einem Android-Telefon Benachrichtigungen auch in einem anderen Browser aktivieren.

§ 6. Speicherdauer

Daten	Dauer
Konto, Zuchtseite, Inhalte	bis zur Löschung des Kontos
Private Nachrichten	bis zur Löschung des Kontos. Eine von einem Nutzer gelöschte Unterhaltung verschwindet aus seinem Konto und vom Server, wenn beide Gesprächspartner sie gelöscht haben (die Löschung des Kontos gilt als Löschung der Unterhaltung); bis dahin behält der andere Gesprächspartner die vollständige Unterhaltung
Zahlungen und Rechnungen	5 Jahre ab Ende des Kalenderjahres, in dem die Frist zur Zahlung der Steuer abgelaufen ist (Steuer- und Rechnungslegungsvorschriften)
Daten für den Versand einer Prämie	bis zur Ausgabe der Prämie und zum Ablauf der Beschwerdefrist, höchstens 12 Monate
Kommerzielle Kommunikation	bis zum Widerruf der Einwilligung oder bis zum Widerspruch
Empfängerliste einer Kampagne beim Versanddienstleister (GetResponse, 2Way Inc.)	spätestens 30 Tage nach der Kampagne; Sicherungskopien des Versanddienstleisters – nach dessen Regeln
Code „10 zł na start w KEBZOO“ (§ 15 Abs. 4)	Daten zur Ausgabe des Codes – bis zum Ende der Aktion und 3 Monate danach; Hashwert der E-Mail-Adresse – bis zum Ende der Aktion, auch nach Löschung des Kontos; gekürzte IP-Adresse – 30 Tage
Einwilligungsregister	bis zum Ablauf der Verjährungsfrist für Ansprüche im Zusammenhang mit der Verarbeitung auf Grundlage der Einwilligung
Hashwert für die Aufrufstatistik	2 Tage
Gekürzte IP-Adresse bei „Nummer anzeigen“	2 Tage (danach bleibt nur die Anzahl der Klicks)
„Zuletzt angesehen“ (im Konto)	die letzten 12 Einträge, bis zur Löschung des Kontos
Wurfbenachrichtigungen	unbestätigt – 7 Tage; bestätigt – bis zur Abmeldung (der Abmeldelink ist 365 Tage gültig)
Abonnement für Push-Benachrichtigungen (§ 18)	bis zur Deaktivierung der Benachrichtigungen auf dem jeweiligen Gerät, zur Abmeldung auf diesem Gerät oder zur Anmeldung auf ihm mit einem anderen Konto, zur Änderung des Passworts, zur Änderung der Kontoart, zur Löschung des Kontos oder bis der Benachrichtigungsdienst meldet, dass das Abonnement abgelaufen ist; wir löschen es auch, wenn Benachrichtigungen nicht mehr ankommen (wiederholte Fehler über 7 Tage oder 180 Tage ohne erfolgreiche Zustellung und ohne Erneuerung des Abonnements), spätestens nach 12 Monaten ohne Anmeldung im Konto
Warteschlange der Push-Benachrichtigungen (Art des Ereignisses und Kennung der Unterhaltung, des Wurfs oder der Anmeldung, auf die es sich bezieht; ohne Inhalt)	bis zum Versand, höchstens 7 Tage
Push-Benachrichtigung beim Betreiber des Benachrichtigungsdienstes	bis zur Zustellung, höchstens 24 Stunden
Protokolle des Servers für Fotos von KEBZOO-Produkten (IP-Adresse, Zeitpunkt, Dateiadresse, Informationen über den Browser)	bis zu 15 Tage
Nachweis über die Ausführung einer Anfrage zur Löschung des Kontos (Datum, maskierte E-Mail-Adresse und deren Hashwert, Umfang der Löschung)	bis zum Ablauf der Verjährungsfrist für Ansprüche
Protokoll automatischer Versendungen (Empfänger, Art der Nachricht, Datum)	bis zur Löschung des Kontos; danach ohne Empfänger – bis zum Ablauf der Verjährungsfrist für Ansprüche
Internetadressen gelöschter Zuchtseiten (Information „Seite gelöscht“ für Suchmaschinen)	12 Monate ab der Löschung
Protokolle des Webservers (IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Adresse, Antwortcode)	bis zu 15 Tage (8 Tage auf dem Server und bis zu 7 Tage in Sicherungskopien)
Anwendungsprotokolle (technische Ereignisse: Registrierung, Aktivierung, Zahlungen, Nachrichten, Push-Benachrichtigungen — ohne Kartendaten)	bis zu 90 Tage
Meldungen von Inhalten und Entscheidungen	6 Monate ab der Entscheidung oder bis zum Abschluss des Beschwerde- oder Gerichtsverfahrens
Daten zur Abwehr von Ansprüchen	bis zum Ablauf der Verjährungsfrist
Statistiken Google Analytics 4 (§ 8 Abs. 1, 2a und 2b)	mit Kennungen aus Cookies verknüpfte Ereignisdaten – 2 Monate ab der Erhebung; einer Nutzerkennung zugeordnete Daten (z. B. Land, Gerät, Conversions) – 14 Monate ab der Erhebung; zusammengefasste Berichte ohne Kennungen – zeitlich unbegrenzt (Einstellungen zur Datenaufbewahrung in Google Analytics)
Statistiken Yandex.Metrica (russische Sprachversion)	gemäß den Regeln der Yandex LLC zur Datenspeicherung für den Zähler Yandex.Metrica

Sicherungskopien der Datenbank und des Servers bei OVH löschen oder überschreiben wir spätestens nach 8 Tagen, mit Ausnahme der verschlüsselten Kopien der Datenbank, die für die Übermittlung außerhalb von OVH vorbereitet werden – diese löschen wir spätestens nach 4 Wochen. Kopien außerhalb von OVH – verschlüsselte Kopien der Datenbank sowie Kopien von Fotos und Dateien des Onlinedienstes bei der Hetzner Online GmbH (Deutschland) und auf einem Datenträger des Verantwortlichen – speichern wir höchstens 12 Wochen. Die Kopien von Fotos und Dateien des Onlinedienstes bei der Hetzner Online GmbH umfassen derzeit auch Dateien aus gelöschten Konten; spätestens bis zum 30. November 2026 begrenzen wir ihre Speicherung auf 12 Wochen. Kopien, die vor dem 30. November 2026 erstellt wurden, können noch Daten enthalten, die bei der Bereinigung alter Kopien und Tabellen bis zum 2. November 2026 gelöscht wurden; wir löschen sie zusammen mit diesen Kopien innerhalb der oben genannten Fristen. Übrige aus dem Onlinedienst gelöschte Daten verschwinden spätestens nach 12 Wochen aus allen Kopien. Die Kopien verwenden wir ausschließlich, um den Onlinedienst oder verlorene Daten nach einem Ausfall oder Fehler wiederherzustellen und um zu prüfen, ob Daten verloren gegangen sind.

§ 7. Rechte der betroffenen Personen

Jede Person hat das Recht auf Auskunft über ihre Daten, auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit, das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Grundlage des berechtigten Interesses (auch gegen Statistiken und Erinnerungen) sowie das Recht, eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen – ohne dass die Rechtmäßigkeit der früheren Verarbeitung berührt wird. Anträge: administrator@look4dog.com. Wir antworten innerhalb eines Monats. Es besteht außerdem das Recht auf Beschwerde beim Präsidenten des polnischen Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (UODO) (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

§ 8. Cookies und Einwilligung

1. Technisch notwendige Cookies (Anmeldung, Sitzung, Sprachauswahl, Speicherung der Entscheidung über die Einwilligung oder über das Ausschalten der Statistik sowie des Schließens einer Mitteilung im Onlinedienst) sind immer aktiv. Analyse-Cookies (Google Analytics 4) und Werbe-Cookies (Google AdSense, Meta-Pixel) sind bis zur Erteilung der Einwilligung deaktiviert — mit Ausnahme des Zählers Yandex.Metrica auf der russischen Sprachversion (Abs. 5) sowie der Analyse-Cookies bei Personen, die den Onlinedienst von außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, des Vereinigten Königreichs, der Schweiz, Russlands und von Belarus aufrufen (Abs. 2a).

2. Im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz fragt beim ersten Besuch die Einwilligungsverwaltungsplattform Google Funding Choices (Standard IAB TCF) nach der Einwilligung, mit einer Schaltfläche zur Ablehnung. Bis zur Entscheidung arbeiten die Google-Werkzeuge im Consent Mode v2 mit Ablehnung für Analyse und Werbung. Die Entscheidung speichern wir außerdem für 12 Monate im Cookie l4d_consent, um ausschließlich die Werkzeuge zu starten, in die der Nutzer eingewilligt hat.

2a. Außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, des Vereinigten Königreichs, der Schweiz, Russlands und von Belarus aktivieren wir Analyse-Cookies (Google Analytics 4) beim Aufruf der Seite, ohne Einwilligungsabfrage, auf Grundlage des berechtigten Interesses des Verantwortlichen – Analyse des Verkehrs und Verbesserung des Onlinedienstes. Zu diesem Gebiet zählen wir auch die Kanalinseln, die Insel Man, Gibraltar, Andorra, Monaco, San Marino, die Vatikanstadt, die Färöer sowie Svalbard und Jan Mayen. Werbe-Cookies setzen auch außerhalb dieses Gebiets eine Einwilligung voraus. Das Gebiet bestimmen wir anhand des ungefähren Standorts der IP-Adresse (ermittelt von Google) und der im Browser eingestellten Zeitzone. Die Statistik aktivieren wir auch dann nicht, wenn der Browser das Signal Global Privacy Control sendet. Die Aktivierung der Statistik speichern wir nicht auf dem Gerät – das Gebiet bestimmen wir bei jedem Besuch neu. Die Statistik kann jederzeit mit der Schaltfläche „Statistik ausschalten“ unter dem Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile ausgeschaltet werden; diese Wahl speichern wir für 12 Monate im Cookie l4d_consent. Die Schaltfläche kann auch genutzt werden, wenn der Standort falsch bestimmt wurde, z. B. bei Nutzung eines VPN.

2b. Werbefunktionen von Google. Im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz nutzen wir nach Einwilligung in Werbe-Cookies: a) Google Signale in Google Analytics 4 – Google verknüpft Besuchsdaten mit dem Google-Konto von Personen, die bei Google angemeldet sind und in ihren Kontoeinstellungen personalisierte Werbung aktiviert haben; wir erhalten daraus ausschließlich zusammengefasste Berichte (Alter, Geschlecht, Interessen, Nutzung mehrerer Geräte); b) Conversion-Tracking und Remarketing-Listen von Google Ads – unsere Anzeigen im Google-Netzwerk können dann Personen angezeigt werden, die den Onlinedienst besucht haben. Dabei verknüpft Google das Google-Analytics-Cookie mit seinen eigenen Werbe-Cookies. Ohne Einwilligung senden Google-Tags ausschließlich Signale ohne Werbe-Cookies und ohne Kennungen (Abs. 2), die Google für geschätzte, zusammengefasste Statistiken verwendet. Außerhalb dieses Gebiets sind Google Signale und die Personalisierung von Werbung in Google Analytics deaktiviert. Die Einwilligung kann über den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile widerrufen werden; personalisierte Google-Werbung lässt sich außerdem unter adssettings.google.com deaktivieren.

3. Die Einwilligung kann jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile jeder Seite geändert oder widerrufen werden. Wir fragen nach 12 Monaten und nach einer wesentlichen Änderung der Zwecke erneut nach der Entscheidung.

4. Karten und Standort. Die Karte auf der Zuchtseite nutzt OpenStreetMap (Bibliothek Leaflet); die Kartenkacheln werden von Servern der OpenStreetMap Foundation abgerufen, die dabei die IP-Adresse des Geräts erhält. Standortvorschläge in der Suche (Google Maps Platform) werden erst nach einem Klick in das Standortfeld geladen; Google erhält dann die IP-Adresse des Geräts und den eingegebenen Text. Die Koordinaten der Zucht ermitteln wir einmalig beim Speichern der Zuchtseite, indem wir die Adresse der Zucht an den Dienst Nominatim (OpenStreetMap Foundation) übermitteln; bei der Anzeige der Seiten wird die Adresse nicht übermittelt.

5. Ausnahme — russische Sprachversion. Auf den Seiten in russischer Sprache ist der Statistikzähler Yandex.Metrica (Yandex LLC, Russland) mit Klickkarte und Verfolgung der Aufrufe über Links aktiv; die Sitzungsaufzeichnung ist deaktiviert. Der Zähler wird beim Aufruf der Seite ohne gesonderte Einwilligung geladen — der Einwilligungsmechanismus nach Abs. 2 erfasst ihn nicht — und speichert auf dem Gerät Cookies mit Yandex-Kennungen. Die Übermittlung von Daten nach Russland beschreibt § 5. Yandex-Cookies können in den Browsereinstellungen blockiert oder gelöscht werden. Widerspruch gegen diese Verarbeitung (Art. 21 DSGVO) kann an administrator@look4dog.com gerichtet werden.

6. Cookies können auch in den Browsereinstellungen blockiert werden; einige Funktionen des Onlinedienstes funktionieren dann möglicherweise nicht.

7. Entwurf des Formulars der Zuchtseite. Die im Formular der Zuchtseite eingegebenen Daten (ohne den Namen der Zucht, Fotos und Dateien) speichern wir laufend ausschließlich im Speicher des Browsers des Nutzers (localStorage), damit sie bei einem Fehler oder beim Schließen der Seite nicht verloren gehen; dabei werden sie nicht an den Verantwortlichen übermittelt und hängen nicht von der Einwilligung nach Abs. 2 ab. Den Entwurf löschen wir nach dem Speichern des Formulars, nach der Abmeldung oder nach Auswahl von „Neu beginnen“; einen Entwurf, der älter als 7 Tage ist, stellen wir nicht wieder her und löschen ihn beim nächsten Besuch des Onlinedienstes.

8. Push-Benachrichtigungen. Wenn ein angemeldeter Nutzer nach Kenntnisnahme der über dieser Schaltfläche angezeigten Information auf „Ja, aktivieren“ klickt, installieren wir im Browser ein Skript zur Verarbeitung von Benachrichtigungen (Service Worker) und speichern darin ein Abonnement für Benachrichtigungen (§ 18). Das Skript empfängt und zeigt ausschließlich Benachrichtigungen an; es speichert keine Seiten des Onlinedienstes, keine Kontoinhalte und keine Nachrichten. Ohne diesen Klick installieren wir das Skript nicht. Für die Installation bitten wir um Einwilligung gemäß Art. 399 Abs. 4 des polnischen Gesetzes über elektronische Kommunikation, und die Entscheidung speichern wir im Einwilligungsregister (§ 14 Abs. 3). Skript und Abonnement entfernen Sie, indem Sie die Benachrichtigungen im Control Panel des Kontos im Reiter „Benachrichtigungen“ deaktivieren, sich abmelden oder die Websitedaten von look4dog.com in den Browsereinstellungen löschen; auf iPhone und iPad auch, indem Sie das Symbol von Look4dog vom Home-Bildschirm entfernen. Der Einwilligungsmechanismus nach Abs. 2 gilt hierfür nicht.

§ 9. Werbung im Onlinedienst

1. Eigene Werbung präsentiert Produkte des vom Verantwortlichen betriebenen Onlineshops KEBZOO by Look4dog (kebzoo.com). Sie wird serverseitig zufällig ausgewählt, ohne Cookies und ohne Profiling; die Links enthalten nur Parameter, mit denen sich die Zugriffe aus dem Onlinedienst zählen lassen. Die Produktfotos laden wir von einem Server des Verantwortlichen bei der Hetzner Online GmbH (§ 4 Nr. 1a); der Server speichert in seinen Protokollen die IP-Adresse des Geräts und Informationen über den Browser (§ 6).

2. Werbung von Google AdSense wird nur nach Einwilligung in Werbe-Cookies angezeigt (§ 8).

§ 10. Private Nachrichten und ihre Übersetzung

1. Den Inhalt einer Nachricht, die Daten des Absenders und den Zeitpunkt des Versands speichern wir auf den Servern des Verantwortlichen und stellen sie dem Empfänger zur Verfügung. Über eine neue Nachricht erhält der Empfänger eine E-Mail mit ihrem Inhalt und den Kontaktdaten des Absenders. Hat der Empfänger Push-Benachrichtigungen aktiviert (§ 18), erhält er außerdem eine kurze Benachrichtigung ohne Inhalt der Nachricht und ohne Daten des Absenders.

2. Der Onlinedienst ist in sechs Sprachen verfügbar, daher übersetzen wir eine Nachricht, die in einer anderen Sprache verfasst ist als der im Konto des Empfängers eingestellten Sprache, automatisch in die Sprache des Empfängers: Die Übersetzung fügen wir der E-Mail über die neue Nachricht bei, und im Konto kann der Empfänger sie mit der Schaltfläche „Übersetzen“ anzeigen. Die Sprache der Nachricht erkennen wir auf unserem Server; gelingt das nicht, wird die Nachricht an DeepL übermittelt, das die Sprache selbst erkennt. Die Übersetzung kennzeichnen wir mit dem Namen DeepL; maßgeblich ist das Original. Die Übersetzung erstellt die DeepL SE (Maarweg 165, 50825 Köln, Deutschland) im Rahmen der kostenlosen Version ihres Dienstes. Einen Auftragsverarbeitungsvertrag haben wir mit DeepL nicht geschlossen: DeepL ist eigenständiger Verantwortlicher für den übermittelten Inhalt und verarbeitet ihn nach seiner eigenen Datenschutzerklärung (www.deepl.com/privacy). Nach den Bedingungen und der Datenschutzerklärung von DeepL kann der in der kostenlosen Version übermittelte Inhalt zeitlich unbegrenzt gespeichert und zum Training und zur Verbesserung der Modelle von DeepL verwendet werden; den Ort seiner Verarbeitung bestimmt DeepL. Vor dem Versand an DeepL ersetzen wir E-Mail-Adressen und Telefonnummern durch Platzhalter; der übrige Inhalt, einschließlich Vornamen und anderer vom Verfasser eingegebener Daten, wird unverändert an DeepL übermittelt. Die Übersetzung wird zusammen mit der Nachricht gespeichert.

3. Grundlage der Übersetzung ist das berechtigte Interesse des Verantwortlichen und der Nutzer (Verständigung von Personen, die verschiedene Sprachen sprechen). Widerspruch kann an administrator@look4dog.com eingelegt werden.

§ 11. Statistiken der Zuchtseiten

1. Der Verantwortliche zählt die Aufrufe der Zuchtseiten sowie der Tier- und Wurfseiten, die Klicks auf „Nummer anzeigen“ und die Anzahl der von der Zucht erhaltenen Privaten Nachrichten und zeigt Zuchten mit aktivem Welpen-Paket ausschließlich Gesamtzahlen. Die Zucht erhält keinerlei Informationen über die besuchenden Personen.

2. Ein Aufruf wird vom Browser erst gemeldet, wenn die Seite 2 Sekunden lang sichtbar war; er wird nicht für automatisiert gesteuerte Browser und nicht für den Inhaber der Zucht gezählt.

3. Um dasselbe Gerät einmal täglich zu zählen, bildet der Verantwortliche einen Hashwert (Funktion SHA-1) aus der auf die ersten drei Teile gekürzten IP-Adresse (IPv6: auf /48), der Browserkennung, der Seite und dem Datum. Die vollständige IP-Adresse wird nicht gespeichert. Der Hashwert wird nach 2 Tagen gelöscht.

4. Beim Klick auf „Nummer anzeigen“ speichert der Verantwortliche die auf dieselbe Weise gekürzte IP-Adresse ausschließlich, um einen Klick pro Tag zu zählen; nach 2 Tagen wird die gekürzte Adresse gelöscht, und es bleibt nur die Anzahl.

5. Die Statistiken speichern keine Informationen auf dem Gerät des Nutzers, verwenden keine Cookies und dienen weder dem Profiling noch der Werbung; daher hängen sie nicht von der Einwilligung nach § 8 ab.

6. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse des Verantwortlichen und der Zucht: die Bewertung der Wirksamkeit der Zuchtseite. Widerspruch ist möglich (§ 7).

§ 12. „Zuletzt angesehen“ und „Favoriten“

1. Der Onlinedienst zeigt einen Block „Zuletzt angesehen“ mit Zuchtseiten sowie Tier- und Wurfseiten, die der Nutzer geöffnet hat. Bei einem nicht angemeldeten Nutzer wird die Liste nur im Speicher seines Browsers abgelegt und gelangt nicht zum Verantwortlichen; nach der Anmeldung wird sie einmalig in das Konto übertragen (Kennung und Datum, höchstens 12 Einträge, ohne IP-Adresse). Die Liste kann im Browser und im Konto auf Anfrage gelöscht werden.

2. „Favoriten“: Zuchten, Tiere und Würfe, die der Nutzer mit einem Herz markiert, werden bei einem nicht angemeldeten Nutzer im Speicher seines Browsers und bei einem angemeldeten Nutzer im Konto gespeichert. Die Speicherung erfolgt ausschließlich auf Wunsch des Nutzers (Klick) und ist für das Funktionieren dieser Funktion erforderlich.

3. Die Liste wird weder Zuchten noch anderen Nutzern zugänglich gemacht und nicht zur Auswahl von Werbung verwendet. Rechtsgrundlage sind die Vertragserfüllung und das berechtigte Interesse des Verantwortlichen (Komfort bei der Nutzung des Onlinedienstes).

§ 13. Social-Media-Profiladresse der Zucht

Der Züchter kann auf der Zuchtseite die Adresse des Profils der Zucht bei Facebook, Instagram oder TikTok angeben. Der Verantwortliche speichert sie und zeigt sie als Teil der Zuchtseite an. Auf den Seiten des Onlinedienstes binden wir keine Plug-ins dieser Dienste ein – die Daten des Besuchers gelangen erst nach dem Klick auf den Link an deren Betreiber, nach dessen Datenschutzbestimmungen.

§ 14. Servicenachrichten, Kommerzielle Kommunikation und Einwilligungsregister

1. Servicenachrichten (zum Konto, zu Nachrichten, Zahlungen, Änderungen der AGB, Erinnerungen an nicht abgeschlossene Vorgänge) versenden wir ohne Einwilligung auf Grundlage des Vertrags und des berechtigten Interesses. Erinnerungen zur Bestätigung der Verfügbarkeit eines Wurfs deaktivieren Sie über den Link in der Nachricht oder im Control Panel des Kontos im Reiter „Benachrichtigungen“; die Deaktivierung gilt auch für Push-Benachrichtigungen (§ 18 Abs. 5). Widerspruch gegen die übrigen Erinnerungen können Sie per E-Mail an administrator@look4dog.com einlegen.

2. Kommerzielle Kommunikation – einschließlich Angeboten von Werbeaktionen sowie Angeboten und Rabattcodes des Onlineshops KEBZOO by Look4dog – versenden wir per E-Mail und SMS an die in § 2 genannten Personen. Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen und gegen Direktwerbung kann jederzeit Widerspruch eingelegt werden: in den Kontoeinstellungen („Meine Einwilligungen“), über den Link in der Nachricht (in einer SMS funktioniert er ohne Anmeldung) oder per E-Mail an administrator@look4dog.com.

3. Jede Entscheidung über eine Einwilligung (Erteilung, Verweigerung, Widerruf) speichern wir im Einwilligungsregister: Art und Version der Klausel, Datum, Quelle, die auf die ersten drei Teile gekürzte IP-Adresse (IPv6: /48) und die Browserkennung, um nachweisen zu können, dass die Einwilligung erteilt oder widerrufen wurde.

§ 15. Werbeaktionen

1. Die Daten eines Teilnehmers an einer Werbeaktion verarbeiten wir, um die Prämie nach den Aktionsbedingungen zu gewähren und auszugeben.

2. Den Rabattcode für den Shop kebzoo.com senden wir per E-Mail. Der Onlinedienst erhält keine Information darüber, ob und wofür der Code verwendet wurde.

3. Bei einem Gratisprodukt erheben wir im Formular zur Entgegennahme der Prämie Vor- und Nachnamen, Lieferadresse (nur in Polen oder Deutschland) und Telefon für den Zusteller. Die Daten übermitteln wir per E-Mail an die Personen, die den Versand abwickeln, auch an ein Postfach im Dienst Gmail (Google Ireland Limited), sowie an den in den Aktionsbedingungen benannten Zusteller. Sie dienen ausschließlich dem Versand und werden gemäß § 6 gelöscht.

4. Neuen Nutzern mit Besucherkonto, die in Kommerzielle Kommunikation per E-Mail eingewilligt haben, senden wir den Code „10 zł na start w KEBZOO“ per E-Mail nach den Aktionsbedingungen. Damit jede Person nur einen Code erhält, speichern wir einen Hashwert ihrer E-Mail-Adresse (Einwegwert, ohne die Adresse selbst) bis zum Ende der Aktion, auch nach Löschung des Kontos. Der Onlinedienst erhält keine Information darüber, ob und wofür der Code verwendet wurde.

§ 16. Anmeldung mit einem Google- oder Facebook-Konto

1. Ein Konto kann über ein Google- oder Facebook-Konto angelegt und genutzt werden (sofern die jeweilige Methode im Onlinedienst verfügbar ist). Der Anbieter übermittelt dem Verantwortlichen dann: die Kennung des Kontos in seinem Dienst, Vor- und Nachnamen, E-Mail-Adresse (sofern er sie bereitstellt) und die Information über die Verifizierung des Kontos, Facebook außerdem die Adresse des Profilbilds. Diese Daten dienen der Erstellung des Kontos und der Anmeldung. Die E-Mail-Adresse wird zur Adresse des Kontos, an die wir Servicenachrichten senden (§ 14 Abs. 1); übermittelt der Anbieter sie nicht, gibt der Nutzer die Adresse selbst an und bestätigt sie mit einem Code. Den Vornamen zeigen wir im Konto sowie als Absender der Nachrichten an, die der Nutzer an eine Zucht sendet. An Konten, die mit Facebook verknüpft sind – auch nach Aufhebung dieser Verknüpfung –, versenden wir Kommerzielle Kommunikation ausschließlich mit gesonderter, im Onlinedienst erteilter Einwilligung (§ 14 Abs. 2), und den Vornamen eines solchen Kontos übermitteln wir nicht an die Versanddienstleister (§ 4 Nr. 10–11).

2. Rechtsgrundlage ist die durch Nutzung dieser Funktion erteilte Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a). Die Einwilligung kann per E-Mail an administrator@look4dog.com widerrufen werden; die Anmeldung ist dann nach Festlegung eines Passworts möglich.

3. Der Anbieter des sozialen Netzwerks erfährt nach seinen eigenen Datenschutzbestimmungen, dass der Nutzer ein Konto im Onlinedienst angelegt hat.

4. Nachdem die App Look4dog.com in den Facebook-Einstellungen entfernt und eine Anfrage zur Löschung der Daten gesendet wurde, löschen wir die Facebook-Kennung sowie den zusammen mit ihr gespeicherten Vor- und Nachnamen, die E-Mail-Adresse und die Adresse des Bildes. Das Konto bleibt bestehen; seine Löschung kann per E-Mail an administrator@look4dog.com beantragt werden (§ 7).

§ 17. Sicherheit und Schlussbestimmungen

1. Der Verantwortliche trifft dem Risiko angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, insbesondere eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS), die Beschränkung des Datenzugriffs auf befugte Personen und Sicherungskopien.

2. Der Onlinedienst enthält Links zu anderen Websites; diese Datenschutzerklärung gilt für sie nicht.

3. Die Datenschutzerklärung ist mit einer Versionsnummer und einem Datum gekennzeichnet. Über wesentliche Änderungen informieren wir Nutzer mit Konto per E-Mail oder durch eine Mitteilung im Onlinedienst. Die Datenschutzerklärung ist in sechs Sprachen verfügbar; im Falle von Abweichungen ist die polnische Fassung maßgebend.

§ 18. Push-Benachrichtigungen

1. Ein Nutzer mit Züchterkonto kann im Browser Push-Benachrichtigungen aktivieren über: a) neue Anfragen und Nachrichten an die Zucht; b) Erinnerungen zur Bestätigung, ob die Tiere aus einem Wurf noch verfügbar sind. Es handelt sich um Servicenachrichten (§ 14 Abs. 1); Kommerzielle Kommunikation versenden wir auf diesem Weg nicht. Die Benachrichtigungen ersetzen nicht die E-Mails, die die AGB vorsehen (z. B. über eine Änderung der AGB).

2. Eine Benachrichtigung enthält die Art des Ereignisses oder die Anzahl neuer Nachrichten, bei einer Erinnerung außerdem den Namen des Wurfs. Sie enthält weder Inhalt noch Betreff einer Nachricht noch Daten der Person, die schreibt. Durch Antippen öffnet sich eine Seite des Onlinedienstes; die Nachricht kann nach der Anmeldung gelesen werden.

3. Wir verarbeiten: die vom Benachrichtigungsdienst des Browsers vergebene Adresse des Abonnements, Schlüssel zur Verschlüsselung, die Kontokennung, Sprache, Art des Browsers und des Betriebssystems, gewählte Arten von Benachrichtigungen sowie Datumsangaben. Rechtsgrundlage ist der Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), bei Erinnerungen außerdem das berechtigte Interesse des Verantwortlichen und der Zucht – die Aktualität der Informationen über Würfe (Art. 6 Abs. 1 lit. f). Eine Erinnerung zu einem Wurf senden wir höchstens einmal alle 7 Tage, zwischen 8 und 21 Uhr polnischer Zeit, und nur zusammen mit einer Erinnerung per E-Mail.

4. Die Benachrichtigung stellt der Betreiber des Benachrichtigungsdienstes des Browsers zu (§ 4 Nr. 11a, § 5). Den Inhalt verschlüsseln wir so, dass der Betreiber ihn nicht lesen kann. Eine nicht zugestellte Benachrichtigung speichert der Betreiber höchstens 24 Stunden.

5. Benachrichtigungen deaktivieren Sie im Control Panel des Kontos im Reiter „Benachrichtigungen“: auf dem jeweiligen Gerät vollständig oder – auf allen Geräten gleichzeitig – getrennt die Benachrichtigungen zu Anfragen und die Erinnerungen. Sie können sie auch in den Einstellungen des Browsers oder des Betriebssystems deaktivieren. Wenn Sie sich abmelden, wird das Abonnement auf dem jeweiligen Gerät gelöscht, bei Änderung des Passworts und Löschung des Kontos – auf allen Geräten. Deaktivieren Sie die E-Mail-Erinnerungen über den Link in der Nachricht oder im Reiter „Benachrichtigungen“, werden sie auch als Push-Benachrichtigungen deaktiviert. Die Deaktivierung der Erinnerungen ist ein Widerspruch nach Art. 21 DSGVO und bedarf keiner Begründung.

6. Ein Nutzer mit Besucherkonto kann im Browser Push-Benachrichtigungen aktivieren über: a) die Antwort einer Zucht auf seine Nachricht; b) neue Würfe in Rassen, die er beobachtet (Benachrichtigungen über neue Würfe, § 2). Die Benachrichtigung über eine Antwort enthält weder Inhalt noch Betreff der Nachricht noch Daten der Zucht; die Benachrichtigung über einen neuen Wurf enthält den Namen der Rasse und den Namen der Zucht von ihrer Zuchtseite. Die Benachrichtigungen über neue Würfe umfassen alle im Katalog sichtbaren neuen Würfe der beobachteten Rasse in der Reihenfolge, in der sie hinzugefügt wurden, unabhängig davon, ob die Zucht kostenpflichtige Leistungen nutzt. Push-Benachrichtigungen über neue Würfe senden wir zwischen 8 und 21 Uhr polnischer Zeit, höchstens eine pro Tag und Rasse (mehrere Würfe fassen wir in einer Benachrichtigung zusammen) und höchstens drei pro Tag; die E-Mail über neue Würfe kommt unabhängig von diesen Grenzen. Rechtsgrundlage ist der Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Abmeldung von Benachrichtigungen über neue Würfe über den Link in der E-Mail deaktiviert sie auch als Push-Benachrichtigungen. Abs. 2–5 gelten entsprechend. Personen ohne Konto senden wir keine Push-Benachrichtigungen.