Aktionsbedingungen „Paket mit KEBZOO-Code“
§ 1. Veranstalter und allgemeine Bestimmungen
1. Veranstalter der Werbeaktion „Paket mit KEBZOO-Code“ (im Folgenden: Aktion) ist die L4D sp. z o.o. mit Sitz in Kamionka, ul. Przy Stawie 1, 05-502 Kamionka, KRS 0000785063 (im Folgenden: Betreiber). Der Betreiber führt außerdem den Onlineshop KEBZOO by Look4dog unter der Adresse kebzoo.com (im Folgenden: Shop).
2. Diese Aktionsbedingungen werden auf der Grundlage von § 9 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Onlinedienstes look4dog.com (im Folgenden: AGB) erlassen. In den AGB definierte Begriffe haben die dort festgelegte Bedeutung. In Angelegenheiten, die hier nicht geregelt sind, gelten die AGB; in den hier geregelten Angelegenheiten haben diese Aktionsbedingungen Vorrang.
§ 2. Dauer
1. Die Aktion beginnt mit der Bereitstellung ihres Angebots im Bestellassistenten des Onlinedienstes, jedoch nicht vor dem 20. Oktober 2026, und läuft bis zum 30. November 2026, 23:59 Uhr (polnische Zeit). In dieser Zeit ist das Angebot verfügbar, solange im Codekontingent nach § 5 Abs. 2 ein Platz frei ist.
2. Der Betreiber kann die Aktion vor dem Termin nach Abs. 1 nur aus wichtigem Grund beenden: das Fehlen einer Prämie, die sich nicht durch eine Ersatzprämie ersetzen lässt, ein technischer Fehler, der die Ausgabe der Prämien verhindert, eine Änderung der Rechtsvorschriften oder eine behördliche Entscheidung. Die Information über die Beendigung veröffentlicht er beim Angebot im Onlinedienst und auf der Seite dieser Aktionsbedingungen. Die Beendigung gilt nicht für Teilnehmer, die die Zahlung vor der Beendigung eingeleitet haben – ihre Prämien werden nach diesen Aktionsbedingungen ausgegeben.
§ 3. Teilnahmeberechtigung
An der Aktion kann ein Nutzer mit Züchterkonto teilnehmen, in dessen Zuchtprofil als Land Polen angegeben ist (im Folgenden: Teilnehmer).
§ 4. Bedingungen und Prämie
1. Bedingung: Kauf und Bezahlung eines Welpen-Pakets (für ein Zuchtprofil für Katzen: eines Kätzchen-Pakets, § 1 Nr. 13 AGB) für eine beliebige Laufzeit für das Zuchtprofil während der Aktion (vorbehaltlich des § 6 Abs. 2).
2. Prämie: ein Rabattcode für den Shop im Wert von 30 PLN, gültig bis einschließlich 31. Januar 2027, bei einer Bestellung, deren Warenwert (nach Preisnachlässen, ohne Versandkosten) mindestens 199 PLN beträgt, einmalig einlösbar (für eine Bestellung).
3. Der Code wird nach den Bedingungen des Shops eingelöst (kebzoo.com/pol-terms.html). Der Shop verkauft in polnischer Sprache; seine Bedingungen und seine Datenschutzerklärung sind in polnischer Sprache verfügbar. In einer Bestellung gilt nur ein Rabattcode: Die Eingabe eines weiteren Codes ersetzt den vorherigen, und der Rabatt aus dem Code der Aktion wird nicht mehr gewährt. Der Code kann auch beim Kauf von Produkten zu Sonderpreisen des Shops eingelöst werden; der Rabatt aus dem Code wird zusätzlich zu den Sonderpreisen gewährt. Der Code ist nicht mit dem Mengenrabatt des Shops („mehr kaufen, weniger zahlen“) kombinierbar: Der Shop gewährt dann den höheren der beiden Rabatte; ist der Mengenrabatt höher, wird der Rabatt aus dem Code nicht gewährt. Der Code wird auf der Bestellseite des Shops eingegeben, bevor die Bestellung abgeschickt wird. Der Code kann ausschließlich im Shop eingelöst werden. Er kann weder in Bargeld umgetauscht noch zur Bezahlung von Leistungen im Onlinedienst verwendet werden.
4. Den Code senden wir unverzüglich nach Verbuchung der Zahlung als Servicenachricht (§ 9 Abs. 7 AGB) an die E-Mail-Adresse des Kontos. Er ist außerdem im Kontobereich im Abschnitt „Ihre Prämien aus Werbeaktionen“ sichtbar.
5. Die Aktion ändert die Preise in der Preisliste nicht und ist keine Ermäßigung des Paketpreises (§ 9 Abs. 4 AGB).
§ 5. Limits und Ausschöpfung des Codekontingents
1. Die Aktion kann einmal pro Konto in Anspruch genommen werden.
2. Die Zahl der Codes in der Aktion ist auf 30 begrenzt. Der Code eines Teilnehmers, der den Vertrag über das Paket widerrufen hat (§ 7), wird auf diese Zahl nicht angerechnet – sein Platz fließt in das Kontingent zurück. Ist das Kontingent ausgeschöpft oder das Limit nach Abs. 1 erreicht, zeigt der Bestellassistent das Angebot nicht an; wird vor dem Ende der Aktion ein Platz im Kontingent wieder frei, ist das Angebot erneut verfügbar. Läuft auf dem Konto bereits eine eingeleitete Zahlung mit diesem Angebot, weist der Bestellassistent darauf hin.
3. Mit der Einleitung der Zahlung wird ein Code für die Dauer der Zahlungssitzung (60 Minuten) reserviert. Erfolgt die Zahlung nicht innerhalb dieser Zeit, verfällt die Reservierung.
4. Wurde das Angebot angezeigt und bezahlt, steht dem Teilnehmer der Code auch dann zu, wenn das Kontingent inzwischen ausgeschöpft oder das Limit nach Abs. 1 durch eine parallele Zahlung überschritten wurde. Der Betreiber entzieht die Prämie aus diesem Grund nicht.
5. Kann der Code nicht sofort ausgegeben werden, gibt der Betreiber ihn spätestens innerhalb von 7 Tagen nach Verbuchung der Zahlung aus. Ist dies nicht möglich, wählt der Teilnehmer zwischen einer Ersatzprämie, deren Wert nicht unter dem des Codes liegt – einer Verlängerung des Pakets um 90 Tage, die an dessen Enddatum angehängt werden –, und dem Rücktritt vom Vertrag über das Paket unter Erstattung des gesamten gezahlten Preises. Für die Wahl hat er 14 Tage ab Erhalt der Information des Betreibers. Seine Wahl teilt er an administrator@look4dog.com oder schriftlich an die Anschrift des Betreibers mit. Beim Rücktritt erstattet der Betreiber den gesamten gezahlten Preis unverzüglich, spätestens binnen 14 Tagen nach Erhalt der Erklärung, über dieselbe Zahlungsmethode, es sei denn, der Teilnehmer ist mit einer anderen, für ihn kostenfreien Methode einverstanden. Trifft der Teilnehmer seine Wahl nicht fristgerecht, gewährt der Betreiber die Ersatzprämie.
§ 6. Kombination mit anderen Werbeaktionen
1. Die Aktion ist mit Preisermäßigungen für das Paket und für Werbeleistungen in der Preisliste kombinierbar (§ 9 Abs. 4 AGB): Die Prämie wird auch bei einem Kauf zum ermäßigten Preis gewährt. Mit anderen Werbeaktionen ist die Aktion nicht kombinierbar.
2. Erfüllt der Kauf auch die Bedingungen der Werbeaktion „Jahrespaket mit Tierfutter“ (Paket mit einer Laufzeit von einem Jahr für ein Zuchtprofil für Hunde), zeigt der Bestellassistent nur das Angebot jener Werbeaktion an, und es wird ausschließlich deren Prämie gewährt. Wählt der Teilnehmer in derselben Bestellung das Angebot einer anderen Werbeaktion (z. B. durch Ankreuzen des Angebotsfeldes „Hunde und Katzen zusammen“), wird die Prämie aus dieser Aktion nicht gewährt.
§ 7. Widerruf des Vertrags
1. Ein Verbraucher kann den Vertrag über das Paket nach § 8 AGB widerrufen.
2. Mit dem Widerruf verliert ein nicht eingelöster Code seine Gültigkeit (§ 9 Abs. 6 AGB).
3. Wurde der Code vor dem Widerruf eingelöst, bleibt der Rabatt bei der Bestellung im Shop bestehen, und der nach dem Widerruf erstattete Betrag (§ 8 AGB) wird deswegen nicht gemindert.
4. Nach dem Widerruf des Vertrags kann der Teilnehmer die Aktion während ihrer Laufzeit erneut in Anspruch nehmen.
§ 8. Beschwerden
1. Beschwerden zur Aktion und zur Ausgabe des Codes werden nach § 15 AGB eingereicht und bearbeitet (administrator@look4dog.com, Antwort binnen 14 Tagen).
2. Beschwerden zu einer Bestellung im Shop, bei der der Code verwendet wurde, werden nach den Bedingungen des Shops bearbeitet.
§ 9. Personenbezogene Daten
Die Aktion erfordert keine zusätzlichen Angaben. Den Code senden wir per E-Mail. Der Onlinedienst erhält keine Information darüber, ob und wofür der Code verwendet wurde (Datenschutzerklärung, § 15 Abs. 2). Bei der Einlösung des Codes im Shop gilt die Datenschutzerklärung des Shops (kebzoo.com/pol-privacy-and-cookie-notice.html).
§ 10. Schlussbestimmungen
1. Diese Aktionsbedingungen sind beim Angebot im Bestellassistenten in jeder Sprache abrufbar, in der das Angebot angezeigt wird.
2. Diese Aktionsbedingungen wurden in polnischer Sprache erstellt. Die übrigen Fassungen sind Übersetzungen. Im Falle von Abweichungen ist die polnische Fassung maßgebend, mit Ausnahme von Bestimmungen, die in der Fassung in der Sprache des Verbrauchers für den Verbraucher günstiger sind (§ 18 Abs. 3 AGB).
3. Eine Änderung dieser Aktionsbedingungen verschlechtert nicht die Bedingungen für Teilnehmer, die die Zahlung vor der Änderung eingeleitet haben.